Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“pays non-membres” in English

17 examples
Transfert de déchets vers des pays non membres de l'OCDE
Shipments of waste to non-OECD countries
Transferts de déchets vers des pays non-membres de l'OCDE
Shipments of waste to non-OECD countries
En 1993-1994, la Commission a écrit à plusieurs pays non-membres de l'OCDE.
In 1993-94, the Commission wrote to several non-OECD countries.
Objet: Aménagement d'un système agro-monétaire pour les pays non membres de l'UEM
Subject: Arrangements for the agrimonetary systems for non-EMU states
Non, l'entreprise concernée, BAT, transférera sa production à des pays non-membres de l'UE.
The company concerned, BAT, will transfer production to non-EU countries.
Ce dispositif intermédiaire doit être ouverte à tous les pays non membres de l’Union européenne.
This should be open to every state that is not currently a Member State of the European Union.
Je me félicite par conséquent que six pays non membres de la zone euro aient déjà annoncé qu'ils adhéreront à ce pacte.
That is why I am glad that six non-euro countries have already announced that they will join the Pact.
Monsieur le Président, ce rapport concerne l'exportation de déchets pour recyclage vers des pays non membres de l'OCDE.
Mr President, this report concerns the regulations governing the export of waste for recovery to countries outside the OECD.
Défense contre les importations qui font l'objet d'un dumping de la part de pays non membres de la Communauté européenne (
Protection against dumped imports from countries not members of the European Community (
Allonsnous seulement imposer de force le transfert de ces déchets aux pays non-membres de l'OCDE, même s'ils ne le souhaitent pas?
Is it the intention just to force through the shipment of this waste to non-OECD countries even when they do not want it?
Les crédits de la BEI constituent un moyen facile de contribuer au développement financier de pays non membres de l’Union européenne.
EIB credits are an easy way to aid the financial development of countries outside the European Union.
M. Schmidt a proposé un amendement relatif à la participation volontaire des pays non membres de la zone euro au régime de sanctions.
Mr Schmidt proposed an amendment concerning voluntary participation of non-euro area Member States in the sanctions regime.
La modification du traité proposée prévoit une participation onéreuse des pays non membres de la zone euro au mécanisme de stabilité.
The proposed amendment to the Treaty provides for expensive involvement in the stability mechanism of those countries that are not in the euro area.
Toutefois, lorsque de tels produits sont importés de pays non membres de l'UE, ce sont les dispositions suédoises qui sont d'application.
However, when meat preparations are imported from a country outside the EU, the Swedish guarantee applies.
L'année dernière, l'enthousiasme à l'égard de l'euro a légèrement diminué parmi les pays non membres de la zone euro, y compris en Lituanie.
Last year, enthusiasm for the euro waned slightly in non-euro Member States, including Lithuania.
D’où le problème: en effet, les pays non membres de l’UE, en particulier ceux d’Amérique latine, aspirent eux aussi à être traités sur le même pied.
Hence the problem: because non-EU countries, especially Latin America, now want parity.
La Commission approuve cet amendement, qui vise à impliquer les pays non membres de la zone euro dans le régime de sanctions sur une base volontaire.
The Commission can accept and endorse this amendment, which aims at involving the non-euro area Member States in the sanctions regime on a voluntary basis.
Nous aurons besoin de 40 % d'énergie supplémentaire en 2030 et j'ajoute que 80 % de cette demande de consommation émanera de pays non membres de l'OCDE.
We will need 40% more energy in 2030, and I would add that 80% of this consumer demand will come from countries outside the OECD.
Cela signifie grosso modo que les pays non membres de l’UE peuvent produire à meilleur marché et qu’il faut mettre à tout prix un terme à cette situation.
Roughly translated that means that non-EU countries can produce their goods cheaper, and this must be stopped at all costs.
Cependant, quelle que soit la méthode choisie, nous pensons qu'il serait important que le système puisse englober les étudiants de pays non membres de l'UE.
Regardless of the method chosen, we nevertheless feel that it is important to extend the system to students outside the Member States.
Expressions with “pays non-membres”
pays non membres114 certains pays non membres5 pays non-membres de l'ocde5 pays non-membres de l'ue4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.