Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
important pour groupes politiques droits de l'homme tous les pays nations unies contre le terrorisme banque centrale européenne portant sur bien entendu européenne dans par an plan d'action nom de la commission dans ce sens point de vue

“pays des deux” in English

12 examples
Pire encore, il est simplement désastreux pour la partie kurde libérée de l' ancien pays des deux fleuves.
What is more, they are a complete disaster for the liberated Kurdish part of ancient Mesopotamia.
Nous exigeons l'établissement de relations économiques équitables et justes, au service des gens et des pays des deux régions.
We demand the establishment of equitable and fair economic relations that are at the service of the people and the countries in both regions.
L' enjeu n' est autre que de voir le "pays des deux fleuves" reprendre vigueur, ce qui ne serait évidemment pas dépourvu de risques.
And what is at stake? The risky revitalisation of Mesopotamia no less.
La déclaration sur l'intégrité territoriale du pays des deux fleuves est absolument essentielle. Cette intégrité est actuellement menacée par la volonté turque d'entrer en Irak.
The declaration on the territorial integrity of Mesopotamia is of particular importance, as this is currently threatened by Turkey's plans to enter Iraq.
La population du pays des deux fleuves est toujours la première victime de l'ignorance internationale affichée vis-à-vis de la véritable nature de la "République de la peur" de Saddam.
It is first and foremost the inhabitants of Mesopotamia who are the ongoing victims of the international community's failure to appreciate the true nature of Saddam's 'Republic of Fear'.
Les résolutions adoptées par EuroLat durant sa session de décembre ont apporté une contribution précieuse et stimulante aux objectifs des chefs d'État ou de gouvernement de pays des deux parties lors du sommet devant se tenir le mois prochain.
The Resolutions that EuroLat adopted during its session in December were a valuable and stimulating contribution to the objectives of the Heads of State or Government from countries on both sides at the summit meeting which is to be held next month.
Il s'agit d'une initiative qui englobe 27 pays des deux rives de la Méditerranée : les 15 États de l'Union d'une part et l'Algérie, Chypre, l'Egypte, Israël, la Jordanie, le Liban, Malte, le Maroc, la Syrie, la Tunisie, la Turquie et les territoires palestiniens de l'autre.
This is an initiative which encompasses 27 countries from both sides of the Mediterranean. On the one side, there are the 15 states of the Union and, on the other, Algeria, Cyprus, Egypt, Israel, Jordan, Lebanon, Malta, Morocco, Syria, Tunisia, Turkey and the Palestinian territories.
Expressions with “pays des deux”
pays des deux fleuves5 pays des deux rives4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.