Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour laquelle président madame la commissaire président en exercice sur la base pour être sans aucun monsieur le président monsieur conseil européen certains pays pour tous sur le marché l'attention sur grande partie coopération avec sur le plan

“patient doit” in English

12 examples
Le bien du patient doit primer quand nous examinons la proposition de directive.
The good of the patient should be at the forefront of our thoughts while examining the proposal for a directive.
Je souhaiterais souligner également que le patient doit jouer un rôle central en la matière.
I would also stress the point that the patient must play the central role in this regard.
Surtout en temps d'austérité budgétaire, le patient doit être placé plus au centre de la fourniture des soins de santé.
Particularly in times of tight budgets, however, the patient must be put more at the centre of healthcare provision.
Le tout est à présent de savoir si le patient doit obtenir l'aval des autorités de son pays avant de partir à l'étranger pour recevoir son traitement.
The issue is now whether or not that patient should get authorisation from the authorities in his own country before going abroad for treatment.
Vous avez tous les deux eu raison d'affirmer que le patient doit être placé au c?ur du débat, mais la question est bien sûr de savoir qui est ce patient.
You were both right in saying that the patient must be placed at the centre of the debate, but the question is, of course, who that patient is.
Pour autant, la liberté de choix du patient doit continuer à s'appliquer si, pour une raison autre que financière, il préfère la voie ouverte par les jurisprudences.
Yet the principle of the patient's freedom of choice must continue to apply if, for any reason other than financial, a patient prefers to go down the road opened by ECJ case law.
par écrit. - (FI) Dans une Europe fonctionnelle, le patient doit pouvoir avoir accès aux soins et au traitement dont il a besoin, peu importe où ceux-ci sont prodigués.
in writing. - (FI) In a properly functioning Europe, the patient must be able to apply for proper care and treatment wherever it is available.
La Commission et les États membres doivent trouver un accord sur ce qu'ils considèrent être des soins non urgents pour lesquels le patient doit demander l'accord préalable.
The Commission and the Member States must reach agreement on what is considered non-urgent care for which the patient has to request this prior consent.
Selon moi, la communication entre patients et médecins est également importante, puisque la première source d'information pour le patient doit être le médecin qui prescrit le médicament.
In my view, communication between patients and doctors is also important, since the primary source of information for the patient must be the physician who prescribes the medication.
Expressions with “patient doit”
patient doit être5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.