Surtout en temps d'austérité budgétaire, le patient doit être placé plus au centre de la fourniture des soins de santé.
Particularly in times of tight budgets, however, the patient must be put more at the centre of healthcare provision.
Vous avez tous les deux eu raison d'affirmer que le patient doit être placé au c?ur du débat, mais la question est bien sûr de savoir qui est ce patient.
You were both right in saying that the patient must be placed at the centre of the debate, but the question is, of course, who that patient is.
Selon moi, la communication entre patients et médecins est également importante, puisque la première source d'information pour le patient doit être le médecin qui prescrit le médicament.
In my view, communication between patients and doctors is also important, since the primary source of information for the patient must be the physician who prescribes the medication.