Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans pour la première fois crise économique sein de l'union européenne monsieur le président mesdames c'est pour dans les états pour laquelle communication de la commission dix ans commencer par selon moi lutte contre le terrorisme ont eu dernières années

“partie du club” in English

15 examples
Je fais partie du club de tennis.
I'm in the tennis club.
Je fais partie du club de théâtre.
I belong to the drama club.
Il fait partie du club de football.
He belongs to the soccer club.
Masao fait partie du club de tennis.
Masao belongs to the tennis club.
Ma sœur faisait partie du club de basketball l'année dernière.
My sister belonged to the basketball club last year.
Je fais aussi partie du «club du vendredi».
We must remember that this is not the only club we have.
Car il fallait faire partie du club, sinon votre tour n'arrivait jamais.
Because you had to belong to the club or you did not get a look in.
Il n'existe évidemment pas de droit automatique pour faire partie du club.
Clearly, the right to become part of the club is not automatically granted: membership is won through very hard work, as the negotiators of the candidate countries are aware.
Soit nous faisons partie du club, soit nous n'en sommes pas et il faut donc nous plier à cette décision.
Either we are in a club or we are out of it and it is particularly important that we accept this.
La procureure du TPI, Mme Carla del Ponte, disait non; l’Autriche a fait pression et la Croatie fait partie du club des candidats.
The prosecutor, Mrs Carla del Ponte, said no, Austria put on the pressure and Croatia is in.
Mais ils doivent aussi comprendre que s'ils ne font pas partie du club euro, cette participation à la décision ne saurait être la même que celle des pays qui en sont membres.
They must also realise, however, that, if they are not members of the club, they cannot participate in the decisions on the same conditions as the members.
Toutefois, les pays qui ne font pas partie du club de l'euro et qui ont été les plus gravement affectés par la crise restent sur la touche et la route vers une relance économique plus rapide et plus durable leur sera bloquée.
However, countries not in the euro club, which were worst affected by the crisis, remain in the sidelines, and the road to more rapid and sustainable economic recovery will be blocked.
Si nous nous souvenons que la décision concernant ceux qui vont faire partie du club de l'euro sera prise sur base des chiffres de 1997, quels sont les équilibres politico-économiques menacés par ce fameux milliard d'ECU de 1998?
If we recall that the decision on those who are to be part of the 'euro club' should be taken on the basis of 1997 figures, what political or economic balances are endangered by the famous billion ECU from 1998?
Notre Parlement est prêt à travailler de bonne foi pour créer ce mécanisme: un mécanisme qui n'applique pas deux poids deux mesures; en d'autres termes, qui n'est pas plus exigeant envers les pays candidats qu'envers ceux qui font déjà partie du club.
This Parliament is prepared to work in good faith to create this mechanism: a mechanism that does not apply double standards; in other words, that is not more demanding of candidate countries than of those that are already members of the club.
Expressions with “partie du club”
faire partie du club4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.