Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt pense qu'il compte tenu selon moi membres doivent chefs d'état président madame la commissaire pour avoir développement économique avec la commission l'état de droit ont déjà ont fait affaires intérieures monde entier

“particulièrement agréable” in English

16 examples
Cela m'est particulièrement agréable, puisque ma circonscription électorale longe la frontière avec la Suisse.
I find this particularly congenial since my electoral district directly borders Switzerland.
La proposition émanait de nous, les libéraux, et cette adoption a donc un goût particulièrement agréable pour moi.
As liberals, we proposed this, so this is music to my ears.
Le débat qui s'est déroulé hier dans cette enceinte à propos de la culture européenne n'était pas particulièrement agréable à suivre.
Yesterday' s debate here in the Chamber concerning European culture was quite a disagreeable experience.
C'est pourquoi il m'est particulièrement agréable de pouvoir recommander, au nom de la Commission, l'adoption de cet ambitieux ensemble de mesures.
It is a particular pleasure for me therefore, on behalf of the Commission, to be able to recommend this ambitious package for adoption.
Monsieur le Président, je voudrais remercier le rapporteur car j' ai appris quelque chose en lisant son rapport, ce que je trouve toujours particulièrement agréable.
Mr President, I should like to thank the rapporteur, because I learned something from her report, which is always very pleasant.
Pour conclure, je souhaiterais féliciter M. Ebner pour les résultats de son travail et le remercier pour la relation de travail particulièrement agréable qu'il a instaurée.
Finally, I should like to congratulate Mr Ebner on the result of his work and thank him for the particularly pleasant working relationship.
Car je ne considère pas qu'il soit particulièrement agréable que je me fasse écraser avec ma voiture par un chauffeur de poids lourd épuisé, bien que je roule correctement.
You see, if an overtired lorry driver runs into my car, although I am driving properly, that is certainly not exactly good for me.
Monsieur le Président, je voudrais déclarer qu'il fut particulièrement agréable d'entendre la manière dont le président du Conseil nous a expliqué les tenants et aboutissants de cette affaire.
Mr President, I would like to say how nice it was to hear the President-in-Office of the Council give us an informative statement on the situation.
Je voudrais adresser mes très vifs remerciements à ma collègue, Arlene McCarthy, qui était le rapporteur pour avis de la commission juridique et avec laquelle j'ai pu collaborer de façon particulièrement agréable, et j'espère, efficace.
I would like to give my heartiest thanks to my fellow Member, Mrs McCarthy, who was the draftsperson of the opinion of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market and with whom I was able to work in a particularly pleasant and, I hope, effective manner.
Permettez-moi de saluer tout spécialement Mme Hämäläinen, non seulement parce nous fêtons notre anniversaire le même jour, mais surtout parce qu'il m'est particulièrement agréable de voir une femme siéger au directoire de la Banque centrale européenne.
I would particularly congratulate Mrs Hämäläinen, not only on her birthday, which she celebrated on the same day, but also because of the pleasure it gives me to see a woman on the Executive Board of the European Central Bank.
Expressions with “particulièrement agréable”
m'est particulièrement agréable5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.