Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dix ans pour les citoyens commissaire mesdames et messieurs économique et monétaire par exemple dans les états membres accord avec droits fondamentaux président de la commission dans le domaine pour laquelle président chers collègues chefs d'état pour des raisons commission de l'agriculture

“parmi lesquels l'italie” in English

8 examples
Cet accord a été signé en 2008, mais, depuis lors, il n'a été ratifié que par 12 États membres, parmi lesquels l'Italie.
The agreement was signed in 2008, but since then, only 12 Member States, including Italy, have ratified it.
Certains États membres, parmi lesquels l’Italie, ont déjà passé des accords bilatéraux, d’autres ont annoncé leur intention de le faire.
Some Member States, including Italy, have already established bilateral agreements, and others have stated their intention to do so.
L'accord de stabilisation et d'association a été signé en 2008, mais n'a depuis lors été ratifié que par 12 États membres, parmi lesquels l'Italie.
This Stabilisation and Association Agreement was signed back in 2008, but since then it has only been ratified by 12 Member States, including Italy.
Dans quatre pays européens, parmi lesquels l’Italie, Monsieur Agnoletto, il existe un manque de données officielles accessibles au public sur les crimes et les violences racistes.
In four European countries, including Italy, Mrs Agnoletto, there is a lack of publicly accessible official data on incidents of racist crime and violence.
Monsieur le Premier ministre, tout le monde sait que certains pays n'arriveront pas à respecter ces critères, d'autres - parmi lesquels l'Italie - pourront le faire seulement en entamant plus encore les défenses sociales.
Mr President, everyone knows that some countries will not be able to respect those parameters. Others - and Italy is one of them - will only be able to do it by damaging their social defences even further.
Je pourrais citer une foule d'exemples, y compris les marchés locaux et les voyageurs de commerce, qui sont une composante importante de la tradition et de l'identité régionales dans certains États membres, parmi lesquels l'Italie.
I could quote a host of examples, including local markets and travelling salesmen, who are an important component of regional tradition and identity in some Member States, including Italy.
Ce programme, aujourd'hui à l'examen du Parlement européen, prévoit des formes de coopération entre les États membres, avec l'extension d'une réglementation qui a donné des résultats positifs dans certains pays européens, parmi lesquels l'Italie.
This programme, which is being examined today by the European Parliament, provides for forms of cooperation between Member States and the extension of legislation that has had positive results in certain European countries, including Italy.
Les PME, les micro-entreprises et les artisans en particulier sont encore des "sujets faibles", parce que pour eux, les contraintes législatives et administratives imposées par certains États membres, parmi lesquels l'Italie, constituent de gros obstacles à l'accès aux fonds structurels.
SMEs, micro-enterprises and craft businesses in particular are still "weak operators" , given that it is precisely for them that the regulatory and administrative constraints imposed by some Member States, including Italy, are major obstacles to accessing Structural Funds.
Expressions with “parmi lesquels l'italie”
membres parmi lesquels l'italie5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.