News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“membres parmi lesquels l'italie” in English
5 examplesCet accord a été signé en 2008, mais, depuis lors, il n'a été ratifié que par 12 États membres, parmi lesquels l'Italie.
The agreement was signed in 2008, but since then, only 12 Member States, including Italy, have ratified it.
Certains États membres, parmi lesquels l’Italie, ont déjà passé des accords bilatéraux, d’autres ont annoncé leur intention de le faire.
Some Member States, including Italy, have already established bilateral agreements, and others have stated their intention to do so.
L'accord de stabilisation et d'association a été signé en 2008, mais n'a depuis lors été ratifié que par 12 États membres, parmi lesquels l'Italie.
This Stabilisation and Association Agreement was signed back in 2008, but since then it has only been ratified by 12 Member States, including Italy.
Je pourrais citer une foule d'exemples, y compris les marchés locaux et les voyageurs de commerce, qui sont une composante importante de la tradition et de l'identité régionales dans certains États membres, parmi lesquels l'Italie.
I could quote a host of examples, including local markets and travelling salesmen, who are an important component of regional tradition and identity in some Member States, including Italy.
Les PME, les micro-entreprises et les artisans en particulier sont encore des "sujets faibles", parce que pour eux, les contraintes législatives et administratives imposées par certains États membres, parmi lesquels l'Italie, constituent de gros obstacles à l'accès aux fonds structurels.
SMEs, micro-enterprises and craft businesses in particular are still "weak operators" , given that it is precisely for them that the regulatory and administrative constraints imposed by some Member States, including Italy, are major obstacles to accessing Structural Funds.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
