Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs citoyens de l'union madame la présidente madame la commissaire première fois dans lequel avons déjà vote aura lieu demain faire face qu'il s'agit comme l'a groupes politiques voir procès-verbal l'environnement de la santé pour éviter

“par arbre” in English

11 examples
Ils refusent le passage à un système d'aide par arbre.
They are against the switch to aid per tree.
Deuxième point: un changement radical du système allant dans le sens de l'aide par arbre créera de nombreux problèmes.
Secondly, a radical change in the system towards aid per tree would create many problems.
Parallèlement, l'aide par arbre nécessitera de nouveaux mécanismes de contrôle afin d'éviter l'apparition de nouvelles formes de fraude.
By the same token, aid per tree will require new control mechanisms for the avoidance of new forms of fraud.
Un formidable appareil administratif serait toujours nécessaire afin d'octroyer les aides par arbre à plus de 2 millions d'exploitations.
A formidable administrative framework would always be necessary to distribute the aid corresponding to each tree among more than two million producers.
Troisième question: il apparaît que la Commission se propose de mettre un terme à l'intervention dans le secteur de l'huile d'olive et à instaurer une aide par arbre.
Third question: apparently the Commission is proposing ending intervention in the olive oil sector and creating aid per tree.
Néanmoins, la Commission, en décrivant un système de contrôle applicable dans le cas de l'octroi d'une aide par arbre, se contente de citer un système d'information géographique.
However, the Committee, in describing the control system applicable in the case of introducing aid per tree, restricts itself to quoting a Geographical Information System.
La commission de l'emploi s'inquiète profondément de l'application de l'aide par arbre, qui peut avoir des conséquences désastreuses sur la situation de l'emploi dans le secteur.
The Committee on Employment is deeply worried about the implementation of aid per tree, which may have catastrophic repercussions on employment in the sector.
Dès lors, non seulement l'aide par arbre que propose la Commission ne protège pas la production effective, mais elle fait peser des risques de perte d'emplois et de dévalorisation du produit.
Aid per tree, as proposed by the Commission, not only does not protect basic production, but also entails the loss of jobs and the downgrading of the product.
De ce point de vue, je pense que l'organisation commune du marché de l'huile d'olive a bien fonctionné, malgré les problèmes qu'elle a pu rencontrer, et qu'il faudrait rejeter catégoriquement la proposition de la Commission européenne relative à une aide par arbre.
From this standpoint I think that the existing common organization of the market for olive oil was essentially constructive, despite certain problems, and that we should categorically reject the European Commission proposal for aid per tree.
Expressions with “par arbre”
aide par arbre5 l'aide par arbre4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.