News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“paquet climat énergie” in English
9 examples(EN) Déclarations de la Commission sur le paquet climat-énergie
Commission statements on the Climate and Energy Package
Paquet climat-énergie et paquet sur le transport maritime (signature des actes)
Climate and energy package and maritime transport package (signature of acts)
À part cela, je me félicite de l'accord du Conseil sur le paquet climat-énergie.
Otherwise I welcome the agreement of the Council on the energy package.
L'utilisation des énergies renouvelables est l'un des objectifs clés du paquet climat-énergie de l'UE.
The use of renewable energy is one of the key objectives of the EU's climate and energy package.
Je veux sincèrement saluer l'immense travail que fait le Parlement européen pour le paquet climat-énergie.
May I warmly commend the huge volume of work that the European Parliament has been putting into the climate and energy package.
Dans son paquet climat-énergie, l'Union européenne a créé une demande significative de crédits MDP jusqu'en 2020.
The European Union in its climate and energy package has created significant demand for CDM credits until 2020.
Les cibles fixées dans ce rapport et dans le paquet climat-énergie de l'UE ne sont tout simplement pas assez ambitieuses.
The targets set out in this report and in the EU's climate package are simply not ambitious enough.
Nous savons ce que nous devons faire: un an a passé depuis que la Commission a adopté le paquet climat-énergie, et un travail important a été réalisé.
We know what we have to do: it is a year since the Commission adopted the Climate and Energy Package, and much work has been done.
Une vision à long terme et une nouvelle stratégie énergétique sont nécessaires pour atteindre les objectifs 20-20-20 du paquet climat-énergie d'ici 2020.
A long-term vision and a new energy strategy are necessary to attain the 20-20-20 objectives of the climate and energy package between now and 2020.
Ce n'est pas un problème de définition de l'efficacité énergétique, on a bien des volumes d'énergie sur lesquels il faut revenir, c'est le "paquet climat-énergie".
This problem does not have to do with the definition of energy efficiency. There are energy levels that we need to return to - that is what the climate and energy package says.
Toutefois, je pense que la deuxième analyse stratégique de la sécurité énergétique et les travaux du Parlement et du Conseil sur le paquet climat/énergie contiennent déjà des réponses.
But I believe that we have provided answers for security of supply in the Second Strategic Energy Review, in the work Parliament and the Council have done on the energy and climate change package.
Au-delà de ces développements extrêmement importants consacrés à la crise économique et financière, la Présidence du Conseil a souhaité que ce Conseil puisse débattre du paquet climat/énergie.
Other than these extremely important developments concerning the economic and financial crisis, the Council Presidency wanted this Council to debate the energy and climate package.
Vous prouverez d'abord que l'Europe est capable de développer sa législation pour lutter contre le changement climatique et, bien sûr, c'est de bon augure pour les discussions sur le paquet climat/énergie.
You will be proving firstly that Europe is capable of developing its own legislation to combat climate change and, of course, it augurs well for the discussions on the climate/energy package.
Le fait que l'on ait réussi à avancer sur l'un des textes du paquet climat-énergie est un signe très positif, et c'est la preuve qu'il existe une réelle volonté d'avancer sur ce dossier, et je m'en réjouis.
The fact that progress has been made on one of the documents in the climate and energy package is a very positive sign, and evidence that there is a real desire to move forward on these texts, which I welcome.
Et c'est vrai qu'on peut se demander s'il ne fait pas mieux car ici, on continue à mégoter, on mégote avec des pollueurs et on laisse, in fine, la négociation du paquet climat-énergie aux mains des États membres.
And we are right to wonder whether he is doing a better job, since we are still falling short in this area. We are falling short when it comes to polluters and, ultimately, leaving negotiation of the energy and climate change package to the Member States.
J'en ai fait une priorité pour mon institution, et je tiens à remercier encore une fois le Président Sarkozy pour le soutien sans faille qu'il a apporté au paquet climat/énergie présenté par la Commission européenne.
I have made this a priority for my institution, and I would like to thank the President-in-Office once again for his tireless support for the energy and climate package unveiled by the European Commission.
Selon moi, le fait que le paquet climat-énergie inclue un nouveau système d'échange des quotas d'émissions basé sur des ventes aux enchères fournit une excellente base pour la création d'un marché mondial du carbone.
In my opinion, the fact that the climate-energy package includes a new emissions trading system based on auctions provides an excellent foundation for creating a global market in carbon.
Le paquet climat/énergie poursuit l'objectif d'améliorer la compétitivité de l'industrie de l'UE dans un monde soumis à des restrictions toujours plus nombreuses en matière de réduction des émissions de gaz carbonique.
The climate and energy package aims to increase the competitiveness of EU industry in a world where there are ever more restrictions on carbon emissions.
Cette importance, il convient de la souligner au moment où, j'espère, sera voté le paquet climat-énergie, d'autant que l'achèvement de ce marché intérieur est une condition pour la réalisation de nos objectifs dans ce domaine.
This importance should again be underlined at this time when, hopefully, the climate and energy package will be adopted, all the more so as completing this internal market is a prerequisite for achieving our objectives in this area.
Je pense que c'est tout l'enjeu du paquet climat-énergie qui va être présenté, que les 500 millions de consommateurs européens disent: on va vers de l'énergie plus locale, plus autonome, avec un lien plus direct entre producteurs et consommateurs.
I think that this is what the forthcoming climate-energy package is all about and I believe that Europe's 500 million consumers are saying: let us have more locally produced energy, more self-sufficient energy, and let us have a more direct link between producers and consumers.
Expressions with “paquet climat énergie”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
