Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“papouasie-nouvelle” in English

4 examples
Les enfants de la langue anglaise sont des créoles comme Tok Pisin de Papouasie-Nouvelle-Guinée. Ils pourraient poursuivre le développement. S'il y avait une grande guerre, les gens pourraient devenir isolés et de nouveaux pidgins et créoles se formeraient à partir de l'anglais.
The children of the English language are creoles like Tok Pisin of Papua New Guinea. They could further development. If there would be a big war, people could become isolated and new pidgins and creoles would form from English.
Pourquoi octroyons-nous une dérogation à la Papouasie - Nouvelle-Guinée?
Why are we giving a derogation to Papua New Guinea?
La Papouasie - Nouvelle-Guinée a déjà perdu 65 % de ses forêts tropicales.
Papua New Guinea has already lost 65% of its rainforests.
Des emplois sont en jeu en Papouasie - Nouvelle-Guinée, l'un des pays les plus pauvres.
Jobs are at stake in Papua New Guinea, which is one of the most poverty-stricken countries.
En Papouasie-Nouvelle-Guinée, par exemple, et aux Îles Salomon, ils ont des problèmes liés au SIDA.
In Papua New Guinea, for example, and the Solomon Islands, they have problems with regard to AIDS.
Des milliers d'habitants de Papouasie occidentale ont fui vers la Papouasie Nouvelle Guinée voisine.
Thousands of Irian Jayans have moved to nearby Papua New Guinea.
C'est la première chose que la Papouasie - Nouvelle-Guinée ait faite, et l'exemption est déjà appliquée.
That was the first thing that Papua New Guinea did, and the exemption is being applied.
L'assouplissement des règles d'origine permettrait à la Papouasie - Nouvelle-Guinée de promouvoir l'économie locale.
The relaxation of the rules of origin offer great opportunities for Papua New Guinea to promote the local economy.
Les trois usines de Papouasie - Nouvelle-Guinée satisfont à ces normes actuellement et fournissent des emplois utiles.
The three factories in Papua New Guinea meet these standards at the moment and are providing useful jobs.
Les Fidji et la Papouasie - Nouvelle-Guinée sont à ce jour les seuls pays de la région Pacifique à adhérer à l'accord.
In the Pacific Region, only Fiji and Papua New Guinea concluded such an agreement.
La dérogation aux règles d'origine pour le poisson transformé en Papouasie - Nouvelle-Guinée et aux Fidji en est un exemple.
The derogation from the rules of origin for fish processed in Papua New Guinea and Fiji is an example of this.
Il y a sept ans, je me trouvais au Parlement de Papouasie Nouvelle-Guinée, dans un contexte bien plus agréable que l'actuel.
Seven years ago I was in the Parliament in Papua New Guinea having a far better time than I am here.
Quels sont les effets sur les stocks mondiaux de poisson, sur l'emploi et sur l'environnement en Papouasie - Nouvelle-Guinée?
What are the effects on global fish stocks, on employment and on the environment in Papua New Guinea?
C'est le message qui m'a été transmis à la fois par le gouvernement de la Papouasie - Nouvelle-Guinée et celui des Îles Fidji.
That is the message I got, both from the governments of Papua New Guinea and Fiji.
L'accord intérimaire entre la Papouasie - Nouvelle-Guinée, les Fidji et la Communauté européenne a été approuvé le 14 décembre 2007.
The interim agreement between Papua New Guinea, Fiji and the European Community was initialled on 14 December 2007.
Cette concession aurait dû être tout à fait exceptionnelle et n'aurait pas dû être appliquée dans le cas de la Papouasie - Nouvelle-Guinée.
This concession should have been absolutely exceptional, and it should not have been applied in the case of Papua New Guinea.
Les Fidji et la Papouasie - Nouvelle-Guinée ont rejoint l'accord principalement dans l'espoir de protéger leurs industries du sucre et du thon.
The Fiji Islands and Papua New Guinea have decided to conclude the agreement mainly in the hope of protecting their sugar and tuna industries.
Il a exprimé la volonté de son gouvernement d'accorder aux navires et aux investisseurs de l'UE un accès aux eaux de Papouasie - Nouvelle-Guinée.
He expressed the readiness of his government to grant EU vessels and investors access to Papua New Guinea's waters.
Les exemples les plus connus de ces pratiques sont peut-être les indiens guayami du Panama, les Hagahai de Papouasie-Nouvelle Guinée ou des Îles Salomon.
The best-known examples are perhaps the Guayami Indians in Panama and the Hagahai in Papua-New Guinea or on the Solomon Islands.
par écrit. - L'accord de partenariat intérimaire signé entre l'UE et la Papouasie - Nouvelle-Guinée et les Îles Fidji est le résultat de pressions indignes.
The Interim Partnership Agreement signed between the EU and Papua New Guinea and the Fiji Islands is the result of shameful pressure.
Expressions with “papouasie-nouvelle”
papouasie nouvelle-guinée93 papouasie-nouvelle-guinée10 provenance de papouasie nouvelle-guinée6 papouasie-nouvelle guinée4 avec la papouasie nouvelle-guinée4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.