Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“provenance de papouasie nouvelle-guinée” in English

6 examples
En outre, les importations de thon en provenance de Papouasie - Nouvelle-Guinée sur les deux dernières années ont doublé et l'on peut craindre que cette tendance ne se confirme dans le futur.
Furthermore, imports of tuna from Papua New Guinea have doubled over the last two years, and we have reason to fear that this trend will become stronger in the future.
Néanmoins, nous devons bien évidemment continuer à surveiller la situation et en cas d'augmentations imprévues des produits de la pêche en provenance de Papouasie - Nouvelle-Guinée, la Commission devra prendre les mesures appropriées.
Nevertheless, it is, of course, right that we should continue to monitor the situation and that, if there are any unexpected increases in fishing products coming from Papua New Guinea, the Commission should take appropriate action.
Si nous voyons une augmentation soudaine du nombre d'usines et une progression subite des importations en provenance de Papouasie - Nouvelle-Guinée, nous devrons bien évidemment revoir la situation et éventuellement prendre des mesures.
If we have a sudden increase in the number of factories, and a sudden surge in imports from Papua New Guinea, then, of course, we will have to revisit the situation and potentially take action.
Son impact sera très important, car le prix du thon en provenance de Papouasie - Nouvelle-Guinée est inférieur d'un tiers au prix du thon européen en raison du faible coût de la main-d'œuvre et de l'inexistence des normes environnementales.
The impact will be very serious, as the prices of the tuna from Papua New Guinea are one third lower than the price of European tuna, due to the country's low wages and non-existent environmental standards.
Je suivrai les négociations sur l'accord de partenariat définitif entre l'UE et les États du pacifique et je veillerai à ce que l'accord ne contienne pas l'exception aux règles d'origine sur les produits de la pêche transformés en provenance de Papouasie - Nouvelle-Guinée.
I shall follow the negotiations on the final partnership agreement between the EU and the Pacific States, and I shall ensure that the agreement does not contain any derogations from the rules of origin for processed fishery products from Papua New Guinea.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.