Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'un commission dans fonds structurels qu'il n'y avons besoin deuxième lecture membres doivent fait preuve sur le fait doit être pour conclure dans le domaine nouvelle fois contre le terrorisme grande partie

“paneuropéenne des transports” in English

16 examples
Politique paneuropéenne des transports
Pan-European transport policy
Le Conseil freine plus qu'il n'encourage le développement de la politique paneuropéenne des transports.
The further development of a transport policy for the whole of Europe is being curbed rather than encouraged by the Council.
Monsieur le Président, je me réjouis d'entamer le débat sur la troisième conférence paneuropéenne des transports.
Mr President, I welcome this opportunity to debate the third pan-European conference on transport.
Ce n'est que dans les années 1980 qu'une discussion sur une véritable politique paneuropéenne des transports a commencé.
It was only during the 1980s that a debate was opened on a genuinely pan-European transport policy.
L'ordre du jour appelle le rapport (A4-0334/96) de M. Lüttge, au nom de la commission des transports et du tourisme, sur la politique paneuropéenne des transports.
The next item is the report (A4-0334/96) by Mr Lüttge, on behalf of the Committee on Transport and Tourism, on the pan-European transport policy.
Le rapport de M. Parodi marque un progrès important face aux autres rapports élaborés à ce sujet et franchit un nouveau pas sur la voie du développement de la politique paneuropéenne des transports.
Mr Parodi's report marks an important step in the series of reports on this subject and in the ongoing development of a pan-European transport policy.
Cette conférence doit se clôturer par une déclaration dite d'Helsinki qui doit être plus précise et doit fournir la base concrète pour les futurs travaux de la politique paneuropéenne des transports.
This conference is to conclude with a Helsinki Declaration, which will go into greater detail and provide a genuine basis for future work on the pan-European transport policy.
Monsieur le Président, je voudrais commencer en félicitant Herr Lüttge pour son excellent rapport, qui prépare de manière officielle le lancement de la troisième conférence paneuropéenne des transports.
Mr President, I would like to begin by congratulating Mr Lüttge for his excellent report, initiating formal preparations for the Third Pan-European Transport Conference.
En mai 1997 aura lieu à Helsinki une grande exposition consacrée aux transports, liée thématiquement à la troisième grande conférence paneuropéenne des transports, laquelle se tiendra dans le hall Finlandia en juin de l'année prochaine.
In May 1997 there is to be a big transport exhibition in Helsinki, which is thematically linked to the third pan-European Transport Conference to be held in that city's Finlandia Hall in June next year.
La communication de la Commission sur le raccordement des infrastructures est une réponse cohérente et rationnelle et elle s'inscrit tout à fait dans l'application des conclusions de la troisième conférence paneuropéenne des transports d'Helsinki.
The Commission communication on connecting the Union's infrastructures is a coherent and rational response and is altogether consistent with the implementation of the findings of the third Pan-European Transport Conference in Helsinki.
Les députés du groupe Europe des Nations se félicitent du développement de cette coopération visant à promouvoir une politique paneuropéenne des transports fondée sur un partenariat entre les principaux acteurs concernés, et en premier lieu les États.
The Europe of Nations Group very much welcomes this cooperation to promote a pan-European transport policy based on a partnership among the main actors involved, the states first and foremost.
Mesdames et Messieurs, chers collègues, malgré le peu de temps disponible, il faut rappeler que c'est le Parlement européen qui a influencé de manière décisive la discussion à la fin des années quatre-vingts - car jusque là il n'existait pas de politique paneuropéenne des transports.
Ladies and gentlemen, although time is short, I would like to remind you that it was this European Parliament which - because there was no pan-European transport policy at that time - crucially influenced the debate in the late 1980s.
Essayons par conséquent d'aborder dès maintenant le problème dans une optique paneuropéenne. C'est dans ce but que nous préparons actuellement, en étroite concertation avec la Commission européenne, la prochaine conférence paneuropéenne des transports qui se déroulera à Helsinki l'année prochaine.
Let us now try to do that on a pan-European basis, and that is also why we, together with the Commission, are in the process of preparing the next pan-European transport conference next year in Helsinki.
Expressions with “paneuropéenne des transports”
politique paneuropéenne des transports11 conférence paneuropéenne des transports5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.