Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans l'état de droit après avoir sur les droits sur le fait prendre des mesures dans les domaines depuis longtemps tenir compte dois dire commission des affaires voudrais souligner marché unique encore une fois voir procès-verbal

“palestiniens par israël” in English

8 examples
Mais je condamne également le terrorisme d'État infligé aux civils palestiniens par Israël.
But I also condemn the state terrorism inflicted on the ordinary people of Palestine by Israel.
Les meurtres de Palestiniens par Israël trouvent un appui financier dans ces accords et l’invasion américaine en Irak est financée et légitimée.
The murder of Palestinians by Israel is being funded under the agreements and the invasion of the USA in Iraq is being funded and legitimised.
Sinon, on légitime des assauts occidentaux sauvages et anarchiques en d'autres endroits du monde, comme le massacre de Palestiniens par Israël ou encore l'intervention russe en Géorgie.
Otherwise, we are just legitimising lawless Wild-West violence in other parts of the world, for example Israel's massacre of Palestinians or perhaps Russian interventions in Georgia.
Je lui demande de faire valoir l’argument indéniable selon lequel le traitement des Palestiniens par Israël dans les territoires occupés est illégal en vertu de la quatrième convention de Genève.
I call on him to press the undoubted case that Israel's treatment of the Palestinians in the occupied territories is illegal under the fourth Geneva Convention.
.- Je me réjouis des élections relativement loyales et libres organisées en Palestine et je me félicite du bon déroulement de celles-ci, en dépit des circonstances difficiles liées à l’occupation des territoires palestiniens par Israël.
. I welcome the reasonably fair and free elections of Palestine and commend the satisfactory manner the elections were conducted despite the circumstances due to the Israeli occupation of Palestinian Territories.
Par ailleurs, le rapport dissimule la menace pour la paix et la sécurité dans la région qui résulte du maintien de l'occupation des territoires palestiniens par Israël, ainsi que de la politique d'aide en faveur d'Israël par les États-Unis et l'OTAN.
In addition, the report conceals the threat to peace and security in the region which arises from the continued occupation of the Palestinian territories by Israel and the policy of aid granted to it by the USA and NATO.
Il est important de signaler que l'existence de la paix et de la sécurité dans la région est incompatible avec la poursuite de l'occupation des territoires palestiniens par Israël ainsi qu'avec la politique d'aide accordée à ce pays par les États-Unis et l'OTAN, avec la complicité de l'UE.
It is important to note that the existence of peace and security in the region is incompatible with the continued occupation of the Palestinian territories by Israel and the policy of aid which is granted to it by the USA and NATO, along with the complicity of the EU.
Expressions with “palestiniens par israël”
territoires palestiniens par israël4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.