News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“paix d'abuja” in English
10 examplesL'accord de paix d'Abuja n'est plus en vigueur et les troupes étrangères se livrent à des violations des droits de l'homme, sur un territoire qui n'est pas le leur.
The Abuja peace agreement has been suspended and the foreign troops are committing countless human rights violations.
Cela permettra d’éviter un vide sécuritaire au Darfour, à un moment où la violence se déchaîne à nouveau et où le processus lancé par les accords de paix d’Abuja est en panne.
That will help prevent a security vacuum in Darfur, at a time when violence is erupting once again and when the process launched by the Abuja peace agreements is at a standstill.
Les organisations humanitaires opérant dans la région craignent de devoir cesser leurs activités, si l’armée officielle devait à nouveau se retrouver face aux rebelles sécessionnistes qui n’ont pas encore signé le traité de paix d’Abuja.
Aid organisations active in the region fear that they would have to close their operations down completely if the government troops were again to come up against the bands of secessionist rebels that have not yet signed the Abuja peace treaty.
Ce qui est tragique, c’est que, 18 mois plus tard, les bombardements, les attaques et les viols se poursuivent, malgré tous les efforts de l’Union africaine, tant dans le cadre des négociations de paix d’Abuja que sur le terrain au Darfour.
The tragedy is that 18 months on, bombings, attacks and rapes are still taking place, despite the best efforts of the African Union both in the Abuja peace talks and on the ground in Darfur.
Nous avions fondé de nombreux espoirs sur les accords de paix d'Abuja signés en août 1995 par les leaders des factions les plus importantes, qui prévoyaient l'établissement d'un gouvernement de transition comprenant des représentants de toutes les factions.
A great deal of hope was placed in the Abuja peace agreement which was signed in August 1995 by the leaders of the main factions and provided for the setting up of an interim government in which members of all factions would be represented.
Dans ce pays en effet, la paix passe surtout à travers l'appui aux institutions créées par les accords de paix d'Abuja du 20 août 1995, qui restent le seul cadre légal national et international pouvant permettre au Liberia de retrouver la voie du développement.
Here, in fact, the road to peace lies in the first place through determined support for the institutions set up by the peace agreements of Abuja on 20 August 1995, which remain the only legal national and international framework capable of allowing Liberia to find once more the path to development.
Expressions with “paix d'abuja”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
