Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“organiser une conférence sur” in English

4 examples
La Commission est en outre en train d'organiser une conférence sur le travail décent à Bruxelles les 4 et 5 décembre.
The Commission is, moreover, organising a conference on decent work in Brussels on 4-5 December.
Oui, Madame la Députée, la Suède va également organiser une Conférence sur les enfants réfugiés, à Stockholm au printemps 2001.
. (FR) Indeed, Mrs Kinnock, Sweden is also going to organise a conference on refugee children in Stockholm in the spring of 2001.
Cela fera partie des axes du sixième PCRD, et je sais que la présidence belge a l'intention d'organiser une conférence sur ce thème.
That will be one of the central themes of the Sixth Framework Programme and I know that the Belgian Presidency intends to organise a conference on the subject.
Concernant la proposition d'organiser une conférence sur les résultats du programme "L'Europe contre le cancer", je pense qu'il conviendrait d'en discuter avec les prochaines présidences.
As far as the proposal for a conference on the outcome of the 'Europe Against Cancer' programme is concerned, I think that it should be discussed with the next presidencies.
Pourrait-on penser à organiser une conférence sur la question du Caucase, car la guerre concerne là-bas au moins cinq territoires, et non seulement la Tchétchénie, dont les orateurs ont parlé.
Could we imagine a conference being organised for the whole Caucasus issue, as there are military operations going on there within the territories of at least five states, and not just in Chechnya, about which my colleagues have spoken?
Je ne dis pas qu'une réponse a été donnée à toutes les questions et c'est exactement pourquoi j'ai pris l'initiative d'organiser une conférence sur les salaires et la fixation des salaires dans l'UE.
I am not saying that all the questions have been answered and that is exactly why I took the initiative of organising a conference on wages and wage setting in the EU.
Enchaînant sur cette occasion importante, je voudrais inviter le Parlement européen à coopérer avec le Saint-siège pour organiser une conférence sur l’emploi qui se tiendrait avant la fin de cette année.
Taking my cue from this significant occasion, I should like to call upon the European Parliament to work together with the Apostolic See to organise a conference on employment, to be held before the end of the year.
Si vous le permettez, je voudrais saisir cette occasion de redire que nous avons l’intention d’organiser une conférence sur la subsidiarité en Autriche les 18 et 19 avril pour approfondir ce débat. Nous espérons que votre Assemblée y apportera des contributions précieuses.
Perhaps I might take this opportunity to reiterate that we intend, in order to add depth to this discussion, to organise a conference on subsidiarity in Austria on 18 and 19 April, at which we look forward to valuable contributions from your House.
Il faut également noter que la présidence autrichienne a annoncé qu’elle comptait organiser une conférence sur le thème de l’écart des rémunérations à la fin du mois de mai, à Bruxelles, et il me semble que ce sera là une occasion assez exceptionnelle de faire de nouveaux progrès dans ce domaine.
It should also be noted that the Austrian Presidency has announced its intention of organising a conference on the subject of the pay gap in Brussels at the end of May, and I think it will be quite a special opportunity for making new progress in this field.
Expressions with “organiser une conférence sur”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.