Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“ordre juridique interne” in English

10 examples
Mais il y a d'autres effets, notamment sur notre ordre juridique interne.
There are, however, other effects, particularly on our internal legal system.
Encore une fois, ces questions relèvent de l'ordre juridique interne des États membres.
Once again, these issues come under the domestic legal system of the Member States.
S'agissant encore une fois du droit de l'Union européenne, nous sommes là devant l'ordre juridique interne des États membres.
With regard, once again, to European Union law, we are dealing in this case with the domestic legal system of the Member States.
Or, dans l'Union, les lois nationales sur les symboles religieux dans les bâtiments publics relèvent de l'ordre juridique interne des États membres.
The fact is, within the EU, national laws on religious symbols in public buildings come under the domestic legal system of the Member States.
La Commission se borne à mentionner les procédures ouvertes contre les États membres qui n'ont pas transposé dans leur ordre juridique interne le droit de l'Union européenne.
The Commission only makes reference to formal proceedings being opened against Member States that have not transposed EU law into their national legal systems.
Par le caractère même de la directive, les États sont obligés de la transposer et donc d'introduire dans leur ordre juridique interne les mesures nécessaires à sa mise en oeuvre.
By the very nature of the directive, Member States are required to transpose and therefore to introduce the measures necessary for its implementation into their internal legal system.
Pour ce qui concerne la question de l'évaluation de la transposition des décisions-cadres dans l'ordre juridique interne de chaque État, la Commission attire l'attention du Parlement sur le fait que la manière d'évaluer varie d'une décision-cadre à l'autre.
With regard to the issue of evaluating the way in which framework decisions are transposed into the national legal system of each State, The Commission wishes to draw Parliament's attention to the fact that evaluation methods vary from framework decision to framework decision.
En matière de transposition de l'acquis communautaire dans l'ordre juridique interne, il y a lieu de dire, en ce qui concerne les conventions du troisième pilier, que seule une convention a été signée et ratifiée par tous les États membres : la Convention Europol.
In the field of transposing the Community acquis into national law, it must be said that, where the conventions of the third pillar are concerned, only one has been signed and ratified by all Member States and that is the Europol Convention.
Expressions with “ordre juridique interne”
l'ordre juridique interne7 dans l'ordre juridique interne4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.