News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“onzième rapport” in English
8 examplesLe onzième rapport annuel devra donc également contenir un rapport d'étape.
The 11th Annual Report should, therefore, at the same time include a progress report.
A5-0247/2001 de M. Nogueira Román, sur le onzième rapport annuel de la Commission sur les Fonds structurels (1999) [COM(2000) 698 - C5-0108/2001 - 2001/2057(COS)].
A5-0247/2001 by Mr Nogueira Román, on the Commission' s 11th annual report on the Structural Funds (1999) [COM(2000) 698 - C5-0108/2001 - 2001/2057(COS)].
Ce onzième rapport annuel sur les fonds structurels porte sur une année qui revêt justement une importance particulière pour l'évolution de la politique de cohésion dans l'Union.
This 11th Annual Report on the Structural Funds relates to a year which is undoubtedly very important for the development of the European Union's cohesion policies.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, ce onzième rapport annuel sur les fonds structurels, bien qu'il soit le dernier du programme 1994-1999, apparaît riche d'enseignements.
Mr President, Commissioner, this 11th Annual Report on the Structural Funds may be the last one on the 1994-1999 programme, but it has many lessons to teach us.
Bien que certains objectifs n’aient pas encore été totalement atteints, je peux vous assurer que des progrès ont été réalisés depuis l’année dernière et cela se reflétera certainement dans le onzième rapport de mise en œuvre que nous préparons actuellement.
Although some objectives have not yet fully been achieved, I can assure you that progress has been made since last year and this will certainly be reflected in the 11th implementation report which we are currently preparing.
Autre critique à émettre : en dépit de l'importance de l'année 1999, le onzième rapport est un rapport annuel et non le catalogue d'un grand magasin, dans lequel on doit une fois de plus énumérer tous les soucis et problèmes passés, présents et futurs de l'Union.
My second point of criticism is that despite all the significance of 1999, the 11th Report is an annual report and not a storehouse catalogue in which all the concerns and problems faced by the European Union in the past, present and future have to be rolled out yet again.
Expressions with “onzième rapport”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
