Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont-ils l'intention” in English

11 examples
Comment le Conseil et la Commission ont-ils l’intention d’y réagir?
How do the Council and the Commission intend to respond to that?
Quelles démarches la Commission et le Conseil ont-ils l'intention d'entreprendre pour y parvenir?
Which steps do the Commission and Council intend to take in order to achieve this?
Comment le Conseil et la Commission ont-ils l'intention d'apporter une aide à tous les Kashmiris et aux partenaires régionaux asiatiques?
How do the Council and Commission intend to provide aid to all Kashmiris and the Asian regional partners?
Comment ont-ils l'intention d'empêcher que les propositions illégales de la Tanzanie et de la Zambie soient d'emblée placées à l'ordre du jour?
How do they intend to prevent the illegal proposals from Tanzania and Zambia from being placed on the agenda in the very first place?
Ces normes seront-elles mises en œuvre en même temps aux États-Unis et en Europe ou les États-Unis ont-ils l'intention de les mettre en œuvre avant nous?
Will this be implemented here at the same time as it is in Europe or will the US implement it before us?
Ont-ils l'intention de mettre sur pied le type de mesures légales et les réglementations nécessaires au développement de la technologie de l'information?
Are they going to put in place the sort of legislative and regulatory measures necessary to develop information technology?
Le Conseil et la Commission, en tant que bailleurs de fonds de l' Autorité palestinienne, distinguent-ils cette lacune et comment ont-ils l' intention de la combler ?
Are the Council and Commission, as donors of the Palestinian Authority, as aware of this lacuna and how do they propose to fill it in concrete terms?
Le Conseil et la Commission partagent-ils les inquiétudes de nos alliés d'outre-Atlantique et ont-ils l'intention d'aborder cette question lors du prochain sommet avec le Kremlin?
Do Council and Commission share these concerns of our Atlantic ally and do they also intend to raise this question at the forthcoming Summit with the Kremlin?
Le commissaire ou la Commission ont-ils l'intention d'uniformiser la gestion des droits des passagers et le contrôle de leur application dans les différents secteurs du transport?
My question is, does the Commissioner or the Commission have any plans for a uniform management of passenger rights and a uniform control of their enforcement in the various transport sectors?
Et une dernière question: le Conseil et la Commission ont-ils l'intention de soumettre au gouvernement albanais actuel le dossier de la libération des détenus politiques, notamment de M. Fatos Nano?
And one more question: are the Council and the Commission going to raise with the present Albanian government the issue of freedom for the political detainees, and especially Fatos Nano?
Comment le Conseil et la Commission ont-ils l' intention de collaborer dans l' avenir avec la Turquie, qui a quand même le statut formel de candidat à l'adhésion, dans le cadre de la lutte contre le terrorisme international ?
How do the Council and the Commission intend to cooperate with Turkey, a country which has, after all, formally acquired candidate country status, in future in the fight against international terrorism?
Puisque, conformément à l’article 19 du traité sur l’Union européenne, les États membres qui font partie du Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations unies coordonnent leur action, qu’ont-ils l’intention de faire en ce sens?
Article 19 of the Treaty on European Union provides for coordination between Member States which are also members of the UN Security Council. What do those Member States propose to do in this respect?
Expressions with “ont-ils l'intention”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.