Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont accusé” in English

19 examples
Ils l'ont accusé d'être malhonnête.
They accused him of being dishonest.
Ils m'ont accusé d'être un menteur.
They accused me of being a liar.
Ils l'ont accusé de dire un mensonge.
They accused him of telling a lie.
Elles m'ont accusé d'être un menteur.
They accused me of being a liar.
Ils l'ont accusé d'avoir volé le vélo.
They accused him of stealing the bicycle.
Elles l'ont accusé de dire un mensonge.
They accused him of telling a lie.
Elles l'ont accusé d'avoir volé le vélo.
They accused him of stealing the bicycle.
Elles l'ont accusé d'avoir volé le vélo.
They accused him of having stolen the bike.
Ils l'ont accusé de truquer les données.
They accused him of fudging data.
Beaucoup d'Américains ont accusé l'Espagne.
Many Americans blamed Spain.
Beaucoup l'ont accusé de partialité.
It has met with numerous accusations of partiality.
Plusieurs orateurs ont accusé le pacte de croissance et de stabilité.
Several speakers have blamed the Stability and Growth Pact.
Les États membres ont accusé l'Europe de ne pas en faire suffisamment.
The Member States have accused Europe of not doing enough about them.
Les revenus pétroliers ont accusé le contrecoup de la faiblesse des prix.
As a result of low oil prices, revenue from the oil sector has been reduced.
Certains médias m'ont accusé de percevoir indûment des indemnités à ce moment-là.
A certain element in the media has accused me of claiming the daily allowance for that sitting without being entitled to do so.
Au cours de cette période, la plupart sinon tous les indicateurs économiques ont accusé de nettes améliorations.
Over the period most, if not all, of the economic indicators have shown particular improvements.
Malheureusement, les projets ont accusé de nombreux retards au cours de cette phase, 65 % du préfinancement ayant été utilisé.
Unfortunately, there have been many delays in the projects at this stage, with 65% of pre-financing having been used.
Malheureusement, le nombre et l’ampleur des problèmes environnementaux liés au trafic aérien ont accusé une hausse proportionnelle.
Unfortunately, the number and extent of environmental problems caused by air travel have also shown a proportional increase.
J'aimerais demander aux deux personnes qui m'ont accusé de voter avec la carte de M. Hyland de retirer leurs propos et de me présenter leurs excuses.
I would like to ask the two people who accused me of voting on Mr Hyland's card to withdraw and apologise.
Les prix alimentaires ont accusé une hausse significative ces dernières années, moins en raison des lois de l'offre et de la demande que de la spéculation.
Food prices have been rising significantly in recent years, not so much because of the laws of supply and demand, but above all because of speculation.
Expressions with “ont accusé”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.