Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“océans du monde” in English

12 examples
Nous sur-pêchons dans les océans du monde.
We are overfishing the world's oceans.
Nous avons besoin d'un effort mondial pour éliminer les plastiques de tous les océans du monde.
We need a global effort to eliminate plastics from all the world's oceans.
L'acidification des océans affecte les océans du monde entier, y compris les estuaires et les voies navigables.
Ocean acidification is affecting the entire world’s oceans, including coastal estuaries and waterways.
Les flottes de l'UE sont déjà actives dans de nombreux océans du monde entier où elles provoquent des dommages importants.
EU fleets are already active in many oceans around the world and often cause considerable damage.
En conclusion, plusieurs amendements soulignent l'impact scientifique des conséquences du changement climatique sur les océans du monde entier.
In conclusion, there is a series of amendments emphasising the scientific impact of the consequences of climate change on the world's oceans.
Notre politique de la pêche est occupée à vider les océans du monde, à piller le fond des mers, à détruire les écosystèmes et à épuiser les stocks de poissons.
Today we have a fisheries policy which is emptying the world's oceans, ravaging seabeds, destroying ecosystems and causing fish stocks to collapse.
Lorsque l’Espagne a rejoint l’Union européenne, elle y a apporté une flotte de gros chalutiers navigant en haute mer, qui avait vogué sur les océans du monde entier pendant des siècles.
When Spain joined the EU it brought with it a distant water fleet of heavy trawlers, which had plied the world's oceans for centuries.
par écrit. - (DE) Dans le cadre d'une protection environnementale efficace, les océans du monde, et particulièrement les eaux maritimes entourant l'Europe, doivent être davantage pris en considération dans les politiques de l'UE.
in writing. - (DE) Under the terms of effective environmental protection, the world's oceans, particularly the marine waters around Europe, must be given greater consideration in the policies of the EU.
L' Union européenne participait activement à la pêche de ces espèces dans les océans du monde entier, et les navires battant pavillon de différents États membres représentaient plus de 400.000 tonnes en 1997, avec le Japon en compétition également.
The European Union was a very active participant in these fisheries throughout the oceans of the world. Vessels flying the flags of different Member States accounted for over 400 000 tonnes in 1997, second only to Japan.
À cela s'ajoute la difficulté, commune à tous les océans du monde, du contrôle des pavillons de complaisance, ces navires qui pêchent avant tout à leur seule convenance et pour leur unique profit, sous le pavillon d'une nation qui a peu de contrôle sur leurs activités de pêche.
There is also the recurring difficulty on the oceans of the world of flags of convenience - vessels that are fishing very much for their own convenience and their own economic gain under the flag of some nation that has little control in terms of the fishing that takes place.
Expressions with “océans du monde”
océans du monde entier5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.