News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“objectif-clé” in English
6 examplesVoilà un objectif clé que nous avons poursuivi, la Commission et moi-même.
That is a key objective that the Commission and I myself have pursued.
Tel était l’objectif clé de la Convention lors de l’élaboration de la Constitution.
That was the Convention’s key objective in drafting the constitution.
La cohésion économique et sociale a été réaffirmée en tant qu’objectif clé de l’UE.
Economic and social cohesion has been reaffirmed as a key objective of the EU.
La simplicité et la disponibilité d'utilisation doivent constituer un objectif clé.
Simplicity and readiness for use should be a key objective.
Parvenir à une plus grande transparence dans le travail de l’Union est un objectif clé.
Increased transparency in the work of the Union is a key aim.
L'objectif clé de l'initiative "Jeunesse en mouvement" doit être le renforcement de la cohésion européenne.
The key objective of the 'Youth on the Move' initiative must be to increase European cohesion.
Il s’agit ici également d’un objectif clé de la stratégie européenne de sécurité adoptée en décembre dernier.
This is also a key objective of the European Security Strategy, again adopted in December 2003.
Rien que ça. Il s'agit de l'objectif clé de ce rapport et je suis par conséquent convaincue qu'il convient tout à fait.
That is the key objective of this report and I therefore believe that it is extraordinarily appropriate.
Je souhaite maintenant passer au deuxième objectif clé, c'est-à-dire la réduction des émissions de gaz à effet de serre.
I should now like to move on to the second key objective, namely the reduction of greenhouse gas emissions.
Deuxième aspect: l'espace au service des politiques communautaires, un objectif clé à l'heure d'envisager le livre blanc.
The second aspect: space at the service of Community policies, a key objective in relation to the White Paper; it should therefore be included in applications such as agriculture, fisheries, education, the environment, which several speakers have mentioned.
Les industries et les marchés de défense constitueront un objectif clé pour 2007: ils sont fragmentés depuis trop longtemps.
A key target for 2007 will be the defence industries and markets, which have been fragmented for far too long.
Bien sûr, nos négociateurs ont pour objectif clé de prendre en considération l'esprit communautaire et ses intérêts économiques.
Naturally, taking account of Community sensitivities and economic interests remains a key objective for our negotiators.
Les amendements 14 et 18 mettent en péril l'objectif clé de haute protection des consommateurs, ce que la Commission ne peut accepter.
Amendments Nos 14 and 18 put in jeopardy the key objective of high consumer protection, something that the Commission cannot accept.
Nous devons nous concentrer sur les pays où l'objectif clé de la PEV de rapprocher les pays voisins de l'Europe semble le plus réalisable.
We must concentrate on those countries where the ENP's key objective of bringing neighbouring countries closer to Europe appears the most achievable.
Je le rejoins sur ce point et j’ai déjà indiqué au Parlement que l’harmonisation de l’application des critères constituait un objectif-clé.
I agree and have already told Parliament that harmonisation of the application of the criteria is an important objective.
Notre objectif-clé est le suivant : les 135 membres de l'OMC doivent avoir un rôle à jouer dans le processus de réforme et dans ce qui suivra.
A key objective for us must be for all 135 members of the WTO to have a part to play in that process of reform as well as what goes on afterwards.
C'est pourquoi nous avons réclamé un vote par appel nominal sur l'amendement 30, afin de confirmer notre soutien en faveur de cet objectif clé.
For this reason we have asked for a roll-call vote on Amendment 30 to confirm support for this key objective.
Un autre objectif clé est également mis à mal: le renforcement de la compétitivité, de la mobilité et de l'innovation sur le marché susmentionné.
Another key aim is also undermined, namely that of increasing competitiveness, mobility and innovation in the aforementioned market.
Il s'agit là d'un objectif clé pour le plan d'action qui demande un respect strict des règles et disciplines conformément aux accords internationaux.
This is a key target for the action plan which asks for strict compliance with rules and disciplines under international agreements.
Si la simplification reste globalement l'objectif clé, il est toutefois important aussi de veiller à ce que la qualité soit prouvable et vérifiable pour demeurer crédible.
Simplification in general will remain a key objective, but quality must be capable of being demonstrated and attested if it is to remain credible.
Expressions with “objectif-clé”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
