Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“numéros e” in English

9 examples
À deux noms différents doivent correspondre deux numéros «E» différents.
Two different names, two different E numbers.
Il s'agit, selon nous, de deux produits différents, qui doivent donc avoir deux numéros «E» différents.
In our view, we are dealing with two distinct products, for which reason they should naturally have two distinct E numbers.
En procédant ainsi, la Commission est en train de saper les objectifs mêmes du système reposant sur les numéros «E».
With its proposal, the Commission is well on the way to undermining the whole point of the E number system.
Le fait d'avoir deux numéros «E» différents vise à permettre aux consommateurs, grâce à l'étiquetage, de disposer d'informations claires et précises.
And the point of having two different E numbers is that consumers, with the help of labelling, can be given clear and distinct information.
Une personne moyenne consomme environ 3 kg par an des quelque 2 600 additifs différents porteurs de numéros E, sans que leurs effets nocifs soient clairement identifiés.
An average person consumes approximately 3 kg of the roughly 2 600 different additives with E numbers each year, without being clear about their harmful effects.
Une intense activité de lobbyisme s'est déployée contre la proposition visant à donner à deux carraghénanes différents leurs numéros E respectifs, à savoir E 407 et E 408.
An extensive lobbying business has developed against the proposal to give two different carageens their own E number each, namely E407 and E408.
Conformément au rapport adopté en première lecture par une majorité de députés, la commission de l'environnement recommande que les deux produits (l'AET et le carraghénane) soient commercialisés sous des numéros «E» différents.
In accordance with the report adopted by the House at first reading, the Committee on the Environment is recommending that the two products - PES and carrageenan - should be marketed under different E numbers.
L'article 8 de la directive 94/36/CE stipule que la Commission lancera une campagne d'information des consommateurs afin que la signification des numéros «E» les plus fréquemment utilisés, qui indiquent la présence d'additifs spécifiques, soit mieux connue.
Article 8 of Directive 94/36/EC states that the Commission will undertake a programme of public information so that the significance of the most frequently used E-numbers, indicating the presence of particular additives, will be better known.
Expressions with “numéros e”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.