Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne doit par l'union pour le développement centrale européenne par contre commissaire chers prendre des mesures peine de mort accord avec voudrais souligner état membre portant sur européen pour fait l'objet pour laquelle

“numéro e” in English

17 examples
Il s'agit du carraghénane, qui a le numéro E 407.
This is called carrageenan, and is numbered E 407.
La Commission propose que le nouveau produit soit enregistré sous le numéro E 407a.
The Commission has proposed that the new product should be registered under the E number 407a.
Le système d'enregistrement sous un numéro «E» que nous avons en Europe est très fiable et transparent.
In the EU, we have a very reliable and transparent system of E numbers.
Celui-ci doit donc s'appeler AET (algues Euchema transformées) et le numéro E 408 doit lui être attribué au lieu du numéro E 407a.
It should therefore be called PES - processed Euchema seaweed - and given the E number E 408, instead of E 407a.
Si la question du choix d'un numéro «E» était sans importance, les producteurs d'AET ne se seraient guère mis en évidence dans cette affaire.
If the question of the choice of E number was unimportant, these PES producers would have taken a passive stance on the matter.
Nous ne pouvons toutefois adopter l'amendement qui a été redéposé et qui concerne le numéro «E»; ce fut du reste l'objet du débat qui a eu lieu ce soir.
However, we cannot accept the amendment which has been retabled concerning the E number, and this is what the debate has centred on here tonight.
Ce nouvel additif doit, à l'instar des autres additifs, avoir un numéro «E» et il doit être repris dans la liste communautaire des colorants et additifs autorisés.
This new additive, like all the others, is to have an E number and will be included on the EU's list of approved colourings and additives.
J'invite donc le Parlement, au nom de la commission de l'environnement, à approuver, comme lors de notre première lecture, une modification du numéro «E» pour les AET.
On behalf of the Committee on the Environment, I would therefore call on Parliament to support a change in the E number for PES, as it did at first reading.
Je voudrais, en premier lieu, vous rappeler que les États-Unis ne disposent pas d'un système d'enregistrement sous un numéro «E»; l'AET n'a donc pas de numéro «E» aux États-Unis.
Firstly, I would remind the House that the USA does not have a system of E numbers, so PES does not have an E number in the USA.
Nous avons tous intérêt à ce qu'il en soit ainsi, notamment si nous voulons conserver le système d'enregistrement sous un numéro «E», mais aussi par respect pour le marché intérieur.
I think that is in everyone's interest, not least in terms of preserving the E number system and thus respect for the single market.
Enfin, l'additif PES doit avoir un numéro E qui lui est propre afin que les consommateurs ne le confondent pas avec le E 407, très différent du PES, tant au niveau du procédé de fabrication que pour la santé.
Finally, the additive PES should have its own E-number, as otherwise consumers might confuse it with E407, which differs considerably from PES, both in the way it is made and in health terms.
Nous souhaitons - et je le souhaite en particulier - le conserver, car un système de numéro «E» fiable et transparent constitue une condition essentielle au bon fonctionnement du marché intérieur pour toutes les parties.
We wish to keep that - I myself in particular - because having a reliable and transparent system of E numbers is a precondition for the internal market functioning satisfactorily for all parties.
Si le carraghénane raffiné selon un autre procédé est approuvé avec la même appellation et un numéro «E» presque identique, nous estimons avoir toute raison de craindre que la substance puisse être administrée à des bébés.
If alternatively refined carrageenan is approved with this name and virtually the same E number, we believe there is a justified fear that the substance will be approved for babies.
Le système d'enregistrement sous un numéro «E» est spécifique à l'Europe et l'idée est d'en faire un instrument permettant de garantir aux consommateurs une information précise et transparente sur les substances contenues par nos denrées alimentaires.
The system of E numbers is unique to Europe, and was intended precisely as a means of guaranteeing clear and transparent information for consumers on what their food contains.
C'est la raison pour laquelle la commission de l'environnement propose que l'AET soit commercialisé sous un autre numéro «E», à savoir le numéro E 408 de sorte que les consommateurs sachent clairement et sans ambiguïté qu'il s'agit de deux produits dont les degrés de pureté sont différents.
The Committee on the Environment is therefore proposing that PES should be marketed under a different E number, namely E 408, so that the consumer is clearly and distinctly informed that these are two products with different degrees of purity.
Expressions with “numéro e”
sous un numéro e4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.