Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“novatrices pour” in English

14 examples
Notre groupe avance des propositions novatrices pour soutenir cette croissance et créer des emplois.
Our group is putting forward innovative proposals to support this growth and generate employment.
Nous avons donc besoin de solutions novatrices pour résoudre les énormes problèmes économiques auxquels nous sommes confrontés.
We therefore need innovative solutions to tackle the enormous economic problems we are faced with.
Il y a plusieurs domaines requérant davantage qu'une augmentation des statistiques; ce qu'il nous faut, ce sont des idées novatrices pour résoudre les problèmes.
There are many areas in which we do not just need more statistics, but also innovative suggestions for problem-solving.
Premièrement, je souhaite que l’UE examine de près nos programmes de résolution des conflits et qu’elle trouve d’autres solutions novatrices pour contribuer à la réduction de la pauvreté.
First, that the EU look very closely into our conflict resolution programmes and identify other innovative solutions to help reduce poverty.
Nous ne nous contenterons toutefois pas d'en défendre la validité de manière conservatrice, mais nous proposerons des solutions novatrices pour l'adapter aux problèmes de l'Europe de demain.
However, we cannot take the conservative line of simply defending it to the hilt: we shall be proposing innovative ways of adapting it to the needs of tomorrow's Europe.
La position du Conseil est incohérente à cet égard et je suis prêt à proposer des solutions novatrices pour résoudre une bonne fois pour toute ce double langage politique entre les engagements et le respect de ceux-ci.
The Council’s position is inconsistent here, and I am prepared to propose innovative solutions for resolving once and for all this double political language between commitments and compliances.
D'autres questions méritent toutefois aussi l'aide financière du Fonds régional de l'UE, telles la mise en uvre d'un système de transport intégré et l'introduction de mesures novatrices pour traiter le problème croissant des déchets.
However, other areas which will merit the assistance of EU Regional Fund monies will also relate to the need to implement an integrated transport system as well as introduce innovative measures to deal with our growing waste problem.
Son rapport a été très instructif, il traite en profondeur et de façon détaillée de différents problèmes, et met en avant certaines propositions très intéressantes, très concrètes, et dans certains cas, très novatrices pour l'avenir du Fonds.
It was a very illuminating report, which goes into considerable depth and detail on various problems, and puts forward some very interesting, concrete and, in some cases, novel proposals for the future of the Fund.
Nous possédons de solides assises: les jeunes Européens n'ont jamais été si bien préparés, et pourtant nous manquons d'ingénieurs, nous manquons de jeunes entrepreneurs, et nous manquons de politiques novatrices pour gérer les ressources humaines.
We have a strong foundation: young Europeans have never been so well prepared, and yet we lack engineers, we lack young entrepreneurs, and we lack innovative policies for managing human resources.
L'expérience nous a tout de même montré que le Fonds social a toujours été un moteur incitant les États membres et les régions à trouver des solutions novatrices pour mettre les gens au travail ou les préserver du chômage, avec de l'argent européen.
In fact, we all know from past experience that it was not least the Social Fund which time and again forced Member States and regions to adopt new and innovative methods, in order, with European money, to get people back to work or indeed to shield them from unemployment.
Il comprend toute une série de mesures novatrices pour prévenir et lutter efficacement contre les marées noires: un service européen de garde-côtes, un fonds d'indemnisation des victimes, une mise à disposition de ports de refuge pour accueillir les navires en "détresse".
It includes a whole series of innovative measures to prevent oil slicks and effectively combat them: a European coastguard service, a victim compensation fund and ports of refuge made available for welcoming ships 'in distress'.
Le Portugal est capable de réformer son système bancaire, de réformer son marché du travail. Il est capable de rendre sa fiscalité plus compétitive, et il est capable d'exploiter des mesures novatrices pour réformer son système des soins de santé et son système judiciaire.
Portugal is capable of reforming its banking system; it is capable of reforming its labour market; it is capable of making its tax system more competitive; and it is capable of using innovative measures to reform its health and justice systems.
Expressions with “novatrices pour”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.