Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre monnaie unique savoir si certains états derniers mois haut niveau jusqu'à présent président madame la commissaire prendre des mesures commissaire chers collègues certain nombre proposition de résolution conférence intergouvernementale sur cette question affaires étrangères

“nouvelle pour tous” in English

10 examples
Ce serait une bonne nouvelle pour tous ceux qui vivent dans des zones rurales.
This would be good news for everyone in rural areas.
Il se peut que ce ne sera pas la meilleure nouvelle pour tous, mais, moi, j'y crois.
This may not be the best news for everyone, but I believe in it.
Le programme de Stockholm est une bonne nouvelle pour tous les partisans d'une Europe qui dépasse la notion d'un simple marché commun.
The Stockholm Programme is good news for those who support the idea of Europe as more than just a common market.
C'est une bonne nouvelle pour tous les patients qui sont sur de longues listes d'attentes et qui éprouvent des difficultés à se faire soigner dans leur propre État.
This is good news for all those patients who are on long waiting lists and struggling to receive treatment in their own Member State.
Monsieur le Président, poser enfin la question de la taxation du transport routier de marchandises, de l'Eurovignette, est en soi une bonne nouvelle pour tous les Européens.
(FR) Mr President, the fact that the taxation of road freight transport and the Eurovignette have finally been addressed is, in itself, good news for all Europeans.
Dans un dossier qui avait été abordé en ordre dispersé et, je dirais, géré de manière calamiteuse, ces derniers temps, c'est une bonne nouvelle pour tous les citoyens européens.
This issue had been dealt with in a disorganised manner and, I would say, disastrously managed recently, and this is good news for all citizens of Europe.
Nous ne devons pas oublier qu'il s'agit d'une monnaie nouvelle pour tous les citoyens et que l'attitude et le comportement d'une société ne se modifient pas dans le Journal officiel.
We must not forget that this is a new currency for all citizens and that society's attitudes and behaviour are not modified by the mere publication of the Official Journal.
Monsieur le Président, l'accord dégagé sur ce rapport en comité de conciliation à la fin février est en effet une excellente nouvelle pour tous les propriétaires d'animaux de compagnie, qui pourront bientôt voyager plus facilement avec leurs animaux à travers toute l'Union européenne.
Mr President, the agreement reached on this report in the Conciliation Committee at the end of February is indeed very good news for all pet owners, who will soon be able to travel more easily with their animals throughout the European Union.
Expressions with “nouvelle pour tous”
bonne nouvelle pour tous7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.