Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“non-discrimination sur” in English

11 examples
Il s’agit certainement d’une violation de la législation de l’UE, qui prévoit la non-discrimination sur la base de la nationalité.
It is surely a breach of EU law, which requires nondiscrimination on the grounds of nationality.
Ou le droit de non-discrimination sur la base du sexe, de la religion, de l'opinion politique, de la nationalité ou de l'origine ethnique.
Or the right not to suffer discrimination on grounds of sex, religion, political persuasion or national or ethical background.
La concertation sociale européenne pourrait regagner une bonne part de sa crédibilité en mettant sur pied un code de bonne conduite en matière de non-discrimination sur le lieu de travail.
European social dialogue would greatly boost its credibility if it agreed a code of conduct on non-discrimination at the work place.
Je suis convaincue que les valeurs fondamentales de l'UE, telles que la démocratie participative et la non-discrimination sur la base de l'origine ethnique, doivent prévaloir sur les compétences nationales.
I am convinced that fundamental values of the EU, such as non-discrimination on the grounds of ethnic origin and participatory democracy, must take precedence over national competences.
Toute forme de contrôle des patients entrants devra être analysée afin de déterminer s'il s'agit d'une exception acceptable au principe de non-discrimination sur la base de la nationalité défini dans le traité de l'UE.
Any form of control of incoming patients would have to be assessed as to whether it would amount to an acceptable exception to the principle of non-discrimination on the basis of nationality set out in the EU Treaty.
Je souscris pleinement à la proposition de résolution du Parlement européen relative à la non-discrimination sur la base du genre et à la solidarité entre les générations. Elle est plus réaliste que le rapport précédent.
I wholeheartedly support the alternative motion for a European Parliament resolution on non-discrimination based on gender and inter-generational solidarity, which is more realistic than the preceding report.
La compassion bien légitime pour les victimes d'accidents transfusionnels ne doit pas dissimuler les principes de non-discrimination sur lesquels est fondée l'Union européenne, ni autoriser le moindre recul des libertés publiques essentielles.
Our very legitimate compassion for the victims of transfusion accidents must not be allowed to eclipse the principles of non-discrimination upon which the European Union is founded, nor should it be allowed to encroach in even the slightest way on essential civil liberties.
Une clause de non-discrimination, sans impliquer un surcroît de compétences au niveau européen, signifierait simplement que lorsque la compétence législative se situe au niveau européen, le principe de non-discrimination sur la base d'une invalidité serait pleinement respecté.
A non-discrimination clause would not transfer new competences to the European level but would mean that where competence to legislate is at European level the principle of non-discrimination on grounds of disability is fully respected.
Expressions with “non-discrimination sur”
non-discrimination sur la base7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.