Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais tout d'abord agricole commune deux ans par les états cour de justice commission sur commission de l'agriculture chaque année états membres doivent président chers collègues voudrais également dans la région faveur du rapport s'agit d'une président madame la commissaire

“non-admission” in English

15 examples
Non-admission de la Croatie au Conseil de l'Europe
Non-admission of Croatia to the Council of Europe
Non admission de la Croatie au Conseil de l'Europe
Non-admission of Croatia to the Council of Europe
Sa politique a été d'accorder la priorité à la non-admission plutôt que de sauver des vies.
Its policy has given refusal of entry precedence over saving life.
Nous devons également évaluer le type de politique que nous souhaitons sur la non-admission.
We also need to assess what kind of policy we want on refusal of entry.
L'ordre du jour appelle la déclaration du Conseil sur la non-admission de la Croatie au Conseil de l'Europe.
The next item is the statement by the Council on the non-admission of Croatia to the Council of Europe.
La récolte des données sur les personnes signalées aux fins de non-admission est pourtant, sans aucun doute, du domaine du premier pilier.
There is no doubt, however, that collection of data on persons who have been barred from entering a Member State is within the scope of the first pillar.
Le groupe du Parti Populaire Européen propose que le Conseil fasse une déclaration au sujet de la non-admission de la Croatie au Conseil de l'Europe.
The Group of the European People's Party has requested that the Council make a statement on the decision not to admit Croatia to the Council of Europe.
Par conséquent, avant de proposer des politiques de non-admission, nous devrions discuter des moyens d'étendre les canaux d'entrée légale et de solutions pour remédier au problème démographique.
Consequently, before proposing policies on refusal of entry we should discuss how to broaden legal entry channels and how to tackle the demographic challenge.
Cette fois-ci, de nombreux éléments témoignent d'ores et déjà d'une ingérence des services de sécurité et d'une pratique massive de non-admission et de listes de faux partis locaux afin de confondre les électeurs.
This time there is ample evidence beforehand of security service interference and a massive practice of non-admittance or of fake local party lists to confuse voters.
Ces dernières années, les politiques de l'UE utilisaient surtout un langage comme la non-admission, la criminalité des immigrés, la répression, le spectre de l'invasion; maintenant, ce n'est pas trop tôt, nous commençons à parler de politiques d'entrée.
In recent years EU policies have first and foremost used language such as refusal of entry, migrant criminality, repression, the spectre of invasion; now, at last, we are beginning to speak of entry policies.
L'article 96 de l'accord de Schengen, se rapportant aux catégories des étrangers signalés aux fins de la non-admission, se réfère aux contrôles aux frontières extérieures, à la politique des visas et à l'immigration, donc, à des données relevant du premier pilier.
Article 96 of the Schengen Agreement, on the categories of aliens to be refused entry, refers to external frontier controls and visa and immigration policy and therefore to data belonging to the first pillar.
Nous prenons les problèmes à l'envers: d'abord, nous mettons en œuvre des politiques de non-admission, ensuite nous prenons des décisions sur les moyens d'attirer des immigrés qualifiés et, enfin, nous nous attaquons au problème majeur du traitement à appliquer à tous les autres.
We are proceeding from back to front: first implementing policies on refusal of entry, then deciding how to bring in skilled immigrants and, finally, tackling the major problem of what to do about all the others.
La vérité, c'est que plusieurs États membres ont délivré des visas de longue durée et, par après, des permis de séjour, sans procéder à une vérification préalable du système SIS, et notamment des données de l'article 96 relatives aux étrangers qui sont signalés aux fins de non admission.
The truth is that various Member States have been providing long-stay visas and, subsequently, residence permits, without first consulting the SIS, in particular, with respect to the requirements of Article 96 on the effects of a refusal of admission.
Expressions with “non-admission”
fins de non-admission4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.