Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m commissaire mesdames et messieurs aucun doute dans le contexte merci beaucoup par le biais aussi bien commission doit européenne dans sein de l'union pays en développement président monsieur monsieur le commissaire mesdames faire l'objet pour l'union

“non autorisés dans” in English

14 examples
Pour les OGM non autorisés dans l'Union, la tolérance zéro doit être appliquée.
Zero tolerance must be applied to unauthorised GMOs in the Union.
Bien sûr, un certain malaise apparaît lorsqu'on parle d'OGM non autorisés dans l'UE.
Of course it will generate unease if there is talk of banning GMOs in the EU.
Pour ce qui est des OGM non autorisés dans l'Union européenne, nous prônons la tolérance "zéro".
As for unauthorised GMOs in the European Union, we recommend 'zero' tolerance.
L'industrie des OGM a fait pression pour assouplir la politique de tolérance zéro appliquée par l'Union, qui ne permet pas l'entrée d'aliments contenant des OGM non autorisés dans l'Union.
The interested GM industry had been lobbying to ease the zero tolerance policy of the EU, which does not allow non-authorised GM feed to enter the EU.
Par ailleurs, il n'y a pas de preuve d'une distorsion majeure de la concurrence causée par des importations de viande d'animaux qui auraient pu être élevés en utilisant des OGM non autorisés dans l'UE.
Moreover, there is no evidence either of major distortion of competition caused by imports of meat from animals that may have been fed with GMOs not authorised in the EU.
Le gel continu de l'octroi d'autorisation dans l'UE ne fait qu'aggraver la situation, dans la mesure où nous pourrions retrouver des traces d'un nombre de plus en plus important d'OGM non autorisés dans l'UE.
A continued freeze on authorisation in the EU would simply exacerbate the situation, as we would see traces of an increased number of non-EU authorised genetically modified organisms.
En effet, la pêche illicite comprend les navires déclarés qui pêchent des espèces n'ayant pas la taille requise ainsi que la pêche effectuée par des navires non autorisés dans des zones protégées ou trop près des côtes.
Indeed, illegal fishing includes declared ships that fish for undersized species as well as fishing by unauthorised boats in protected areas or too close to coastlines.
La proposition précise que nous ne pouvons pas exporter des produits non autorisés dans l'UE et qu'une plus grande transparence devra voir le jour, afin que le public dispose d'informations sur les exportations en cours.
The proposal makes it clear that we must not export anything from the EU that is not permitted within the EU and that there must be considerable transparency, with the public being given information about the export taking place.
Permettez-moi cependant de me concentrer sur un domaine où nous pouvons agir, à savoir, la faible présence d'OGM non autorisés dans la nourriture pour animaux importée et son impact sur l'industrie alimentaire réservée aux animaux de l'UE, parce qu'il s'agit d'une question primordiale.
However, I want to concentrate on just one area where we can act, and that is the low-level presence of unauthorised GMOs in feed imports and its impact on the EU feed industry, because this is an over-arching issue.
Expressions with “non autorisés dans”
d'ogm non autorisés dans5 non autorisés dans l'ue4 ogm non autorisés dans4 non autorisés dans l'union4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.