Pour les OGM non autorisés dans l'Union, la tolérance zéro doit être appliquée.
Zero tolerance must be applied to unauthorised GMOs in the Union.
Pour ce qui est des OGM non autorisés dans l'Union européenne, nous prônons la tolérance "zéro".
As for unauthorised GMOs in the European Union, we recommend 'zero' tolerance.
L'industrie des OGM a fait pression pour assouplir la politique de tolérance zéro appliquée par l'Union, qui ne permet pas l'entrée d'aliments contenant des OGM non autorisés dans l'Union.
The interested GM industry had been lobbying to ease the zero tolerance policy of the EU, which does not allow non-authorised GM feed to enter the EU.