Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“nombre d'expériences” in English

17 examples
Nous franchirions ainsi un cap par rapport à un certain nombre d'expériences acquises par le passé.
That would be progress compared with other experiences we have had.
À cet égard, bon nombre d’expériences en Europe et dans le monde sont loin de vérifier de telles affirmations.
In this regard, a great deal of experience in Europe and throughout the world far from verifies these assertions.
La présidence suédoise a tenté de se fonder dans une certaine mesure sur un certain nombre d'expériences propres.
As far as the Swedish Presidency is concerned, we have tried to build on some of our own experiences.
La crise de l'ESB est derrière nous, du moins en grande partie, et elle nous a apporté un certain nombre d'expériences.
We have the BSE crisis behind us, or at least mostly behind us, and we have the experience of that crisis.
La politique de l'emploi existe maintenant depuis près de 5 ans et un grand nombre d'expériences ont pu être recueillies pendant ce laps de temps.
Employment policy has now been up and running for approximately five years and, in that period, a great deal of experience has been accumulated.
Bon nombre d’idées différentes circulent, et bon nombre d’expériences différentes - pas uniquement issues de l’Union - méritent que nous en tirions parti.
There are many different ideas around and different experiences to draw upon, not just in the European Union.
Tous les partis souhaitent que les expériences sur les animaux restent un dernier recours et que le nombre d'expériences sur les animaux soit considérablement réduit.
It is the wish of all parties that animal experiments remain a last resort and that the number of animal experiments be sharply reduced.
Dans les cercles politiques et dans les milieux estudiantins, il est communément admis que l'important est de savoir le nombre d'expériences pratiques vécues, le nombre d'emplois occupés, le nombre de matières étudiées, et le nombre de langues parlées.
In political bodies as well as student bodies, a common view is that what is important is how many practical and work experience placements people have completed, how many subjects they have studied or how many languages they can speak.
Dans un contexte national, le droit de la consommation s'est développé au cours des années passées, peut-être parfois en raison d'un certain nombre d'expériences au niveau national -souvent mauvaises malheureusement- et aussi dans un certain contexte culturel.
In a national context, consumer law has grown up over the years, perhaps sometimes as a result of experiences at national level - often bad experiences, unfortunately - and also within a certain cultural context.
Des efforts considérables ont été réalisés - également de la part des Libéraux - en vue de mettre la question de la réduction du nombre d'expériences sur les animaux à l'ordre du jour et je suis ravi de pouvoir soutenir ce point de vue - ce que je ferai également demain à l'occasion des votes.
I think that, in this area, a very important contribution has been made, including by the Liberals, to getting the issue of restricting animal experiments onto the agenda. That is something I am very pleased to be able to support, including in the vote tomorrow.
Expressions with “nombre d'expériences”
certain nombre d'expériences8 nombre d'expériences sur5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.