Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nom d'un grand” in English

10 examples
Donnez-moi le nom d'un grand hôpital dans toute l'Afrique.
Tell me the name of one large hospital in the whole of Africa.
Quand je soulève ce point précis, je sais que je parle au nom d'un grand nombre de plus petits États.
I feel I speak for many smaller countries when I make that particular point.
Il ne s'agit pas à proprement parler d'un groupe, mais il s'exprime au nom d'un grand nombre de ses membres.
The Non-Attached Group is not a group, but he does speak for a significant component of it.
En conclusion, et au nom d’un grand nombre de députés de cette Assemblée, je souhaiterais exprimer notre confiance en la capacité de la nouvelle Commission à se montrer à la hauteur des attentes.
In conclusion, and speaking also on behalf of many Members of this House, I should like to say that we are confident the new Commission will live up to expectations.
Malheureusement, M. Berlusconi se soucie à nouveau davantage de prendre ses distances par rapport à toute forme d’échec que de montrer la voie à suivre au nom d’un grand pays fondateur comme l’Italie.
Unfortunately, he is once again concerned with distancing himself from a mark of failure rather than pointing out the right road on behalf of a great founding country like Italy.
Je souhaiterais seulement vous remercier, au nom d'un grand nombre de membres de mon groupe mais aussi, j'en suis convaincu, de nombreuses autres personnes, d'avoir organisé cette présentation du Prix LUX.
I should just like to express, on behalf of many in my Group and I am sure of many others, our thanks to you for organising this presentation of the LUX Prize.
Le rapport rédigé par Michl Ebner, originaire du Sud-Tyrol, s'inscrit dans une longue ligne de rapports adoptés par l'Assemblée à ce sujet depuis les années 1980, et dont le premier fut le rapport Arfé, du nom d'un grand social-démocrate du Val d'Aoste.
The report by Michl Ebner from the South Tyrol is successor to a long line of great reports adopted by this House on this subject since the 1980s, beginning with the Arfé Report, produced by a great Social Democrat from the Valle d'Aosta.
Expressions with “nom d'un grand”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.