News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“niveau européen c'est” in English
15 examplesAu niveau européen, c' est une révolution.
This gives me great pleasure for few people remember it.
Car ce qu'il faut régler au niveau européen, c'est le travail «volontaire» à temps partiel.
For what needs to be sorted out at European level is "voluntary' part-time work.
Ce n'est donc pas seulement une première au niveau européen, c'est tout simplement une première mondiale.
Therefore it is not only a first at European level, it is quite simply a first at world level.
En outre, nous devons consacrer toute notre attention aux mesures décidées au niveau européen, c’est-à-dire, le plan d’action.
In addition, we must devote our full attention to the measures decided upon at European level, that is to say, the action plan.
Le Conseil européen du mois d'octobre donne une occasion de prendre des orientations fortes au niveau européen, c'est notre ambition.
The October European Council provides an opportunity to set strict guidelines at European level: that is our aim.
De la même manière, vous avez tout à fait raison de souligner un problème essentiel au niveau européen, c'est le problème des jeunes chercheurs.
Similarly, you are quite right to highlight a crucial problem at European level, which is the problem of young researchers.
Ce qui peut être décidé au niveau européen, c' est un oui ou un non, et le fait que la possibilité d' aides d' État soit transférée au niveau national.
What we can decide at European level is a yes or a no and the facility to grant state aid then shifts to the national level.
Je déplore que le rapport ne fasse pas référence à une réforme du droit à la liberté de rassemblement au niveau européen. C'est pourquoi je propose ceci.
I regret that the report does not make reference to European-level reform of the right to freedom of assembly, and I therefore propose this.
Bref, il faut davantage de pouvoir supranational et intégrateur au niveau européen, c'est-à-dire, qu'on le tourne comme on voudra, davantage de super-État.
In short, we need more supranational power to integrate at European level; in other words, that Europe is turned into more of a super-State.
La stratégie en matière d'énergie fait partie de la politique de l'environnement et doit par conséquent se décider au niveau européen. C'est pourquoi nous devons être sérieux.
Energy strategy is a part of environmental policy and therefore must be decided at European level and that is why we must get serious.
Les partisans du «non» comptent également dans leurs rangs des députés opposés à un système assurant une protection de ce type au niveau européen, c’est donc de l’extrême droite qu’il s’agit.
Those casting ‘no’ votes also included Members who are opposed to a system for providing such protection at European level, or in other words the far right.
Mais au niveau européen, c'est la ligne de conduite qui semble être aujourd'hui la plus acceptable par l'ensemble, ou du moins par une majorité du Parlement et par une majorité certainement au niveau du Conseil.
But at European level, this is the approach which seems to be most acceptable to everyone, or at least by a majority of MEPs and certainly by a majority of Council members.
C'est pourquoi il faut que l'affectation et la gestion des Fonds structurels se fassent encore d'un point de vue régional et non d'un point de vue national ou même centralisé au niveau européen. C'est est une priorité.
Priority should still be given to allocating and managing the Structural Funds from a regional standpoint and not from a national or even a centralised European one.
De la même façon, nous ne pouvons être satisfaits de l'état des sols dans l'Union européenne, mais de là à en déduire que nous avons besoin d'une directive au niveau européen, c'est partir à nouveau dans la mauvaise direction.
It is also true that we cannot be satisfied with the state of the soils in the European Union, but to draw from that the conclusion that we need a directive at European level is to head off in the wrong direction.
Quant au budget propre du Parlement, notre groupe voit d’un œil critique les propositions visant à utiliser les fonds du Parlement pour venir en aide à des partis politiques au niveau européen, c’est-à-dire les partis des partis.
As for Parliament’s own budget, our group takes a critical view of the proposals for Parliament’s funds to be used to aid political parties at European level, which is to say the parties of parties.
Nous estimions, et nous estimons toujours, que la protection de la nature doit être gérée au niveau européen: c'est une politique qui est un point positif pour l'Union européenne, une politique positive, dans laquelle nos concitoyens se reconnaissent.
We believed, and still believe, that environmental protection must be managed at European level: this is a policy that is a positive point for the European Parliament, a positive policy, with which our fellow citizens identify.
La politique de l'emploi relève en grande partie du champ des compétences des États membres, mais le niveau européen, c'est-à-dire la Commission, en coopération avec le Parlement européen et les partenaires sociaux, doit apporter sa pierre à l'édifice.
Employment policy is largely a Member State responsibility but, as EU policy makers, we in the Commission, together with the European Parliament and the social partners, must do our bit.
Je pense, Madame la Commissaire, que le Parlement va dans le sens de la Commission quand nous disons que nous voulons plus d' argent pour pouvoir garantir une politique culturelle au niveau européen. C' est la raison pour laquelle nous voudrions aussi une base juridique supplémentaire.
I believe, Commissioner, that Parliament is actually playing into the hands of the Commission when we say that we want more money in order to be able to guarantee the pursuit of a European cultural policy, and that is also the reason why we should like an addition to the legal basis.
Ce n'est donc pas un problème juridique au niveau européen : c'est au gouvernement, et non pas, je pense, au Parlement européen, au service juridique du Parlement européen, qu'il appartient de décider si dans tel pays, c'est l'autorité judiciaire ou l'autorité gouvernementale qui est compétente.
This is not, then, a legal problem on a European level; it is up to the government rather than the European Parliament, in my view, or its Legal Service, to decide if the legal authority or the government of a country has competence.
C'est pourquoi, dans un premier temps, depuis le 1er juin, tous les exploitants de centrales nucléaires sont invités à remettre à leurs autorités un rapport répondant aux critères d'inspection convenus au niveau européen, c'est-à-dire à notre catalogue d'inspection, qui est public et transparent.
For this reason, during the first stage, every operator of a nuclear power plant has been asked since 1 June to submit a report to the national authorities using the agreed European inspection criteria, our inspection catalogue, which is public and transparent.
Expressions with “niveau européen c'est”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
