Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
soins de santé tout à fait nouveaux états membres prendre en considération millions d'euros dans la mesure croissance économique d'autres pays sur les droits valeur ajoutée fait l'objet pour être avec la commission pourrait être pour mettre

“niveau alarmant” in English

6 examples
Il a pris de l'ampleur ces dernières années et a atteint un niveau alarmant.
It has been growing in recent years and has reached alarming levels.
La Commission ne s'inquiète-t-elle pas du niveau alarmant qu'atteint désormais la contrebande de cigarettes en provenance de pays tiers dans des pays tels que l'Irlande?
Is the Commission concerned that there is an alarming level of smuggling of illegal cigarettes into countries like Ireland from third countries?
Troisièmement, compte tenu du niveau alarmant des stocks céréaliers d'intervention et du ratio d'utilisation complètement déréglé, il faut agir de toute urgence pour établir un équilibre.
Thirdly, with intervention grain stocks at an alarming low and the ratio with usage being totally out of kilter, there urgently needs to be action to address that balance.
Nous sommes tous conscients que l' escalade de la violence a atteint un niveau alarmant et que l' usage excessif et disproportionné de la force a provoqué la mort de nombreux civils innocents.
We are all aware that the levels of violence have dangerously escalated and that the excessive and disproportionate use of force has resulted in the deaths of many innocent civilians.
Je dois souligner ici la situation dans mon pays, le Portugal, où le taux de chômage a atteint un niveau alarmant précisément dans les régions où cette industrie est prédominante, en l'occurrence dans le nord et dans certaines régions du centre.
I must highlight the situation in my country, Portugal, where unemployment has reached alarming levels, precisely in the regions where these industries predominate: in the north and certain parts of central Portugal.
(RO) M. le Président, chers collègues, la dépendance de l'Europe vis-à-vis de ses importations en hydrocombustibles s'est accrue, les prix des produits pétroliers ont atteint un niveau alarmant et l'Union européenne est de plus en plus à la merci des pays de l'OPEC et de la Russie.
(RO) Mister President, dear colleagues, European dependence on hydrofuels import has increased, oil prices have reached an alarming level and the European Union is increasingly vulnerable to OPEC countries and Russia.
Expressions with “niveau alarmant”
atteint un niveau alarmant4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.