Il a pris de l'ampleur ces dernières années et a atteint un niveau alarmant.
It has been growing in recent years and has reached alarming levels.
Nous sommes tous conscients que l' escalade de la violence a atteint un niveau alarmant et que l' usage excessif et disproportionné de la force a provoqué la mort de nombreux civils innocents.
We are all aware that the levels of violence have dangerously escalated and that the excessive and disproportionate use of force has resulted in the deaths of many innocent civilians.
Je dois souligner ici la situation dans mon pays, le Portugal, où le taux de chômage a atteint un niveau alarmant précisément dans les régions où cette industrie est prédominante, en l'occurrence dans le nord et dans certaines régions du centre.
I must highlight the situation in my country, Portugal, where unemployment has reached alarming levels, precisely in the regions where these industries predominate: in the north and certain parts of central Portugal.
(RO) M. le Président, chers collègues, la dépendance de l'Europe vis-à-vis de ses importations en hydrocombustibles s'est accrue, les prix des produits pétroliers ont atteint un niveau alarmant et l'Union européenne est de plus en plus à la merci des pays de l'OPEC et de la Russie.
(RO) Mister President, dear colleagues, European dependence on hydrofuels import has increased, oil prices have reached an alarming level and the European Union is increasingly vulnerable to OPEC countries and Russia.