Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nikiforos diamandouros” in English

16 examples
- M. Nikiforos Diamandouros
– Mr Nikiforos Diamandouros
M. Nikiforos DIAMANDOUROS 564 voix
Nikiforos DIAMANDOUROS 564 votes
Je me réjouis de la réélection de Nikiforos Diamandouros à la fonction de Médiateur européen.
in writing. - I am very pleased that Nikiforos Diamandouros has been re-elected as European Ombudsman.
Je soutiens pleinement la réélection de M. Nikiforos Diamandouros à la fonction de Médiateur européen.
in writing. - I fully support the re-election Mr Nikiforos Diamandouros to the office of European Ombudsman.
Je tiens à profiter de cette occasion pour féliciter Nikiforos Diamandouros et son équipe pour le travail accompli.
I wish to take this opportunity to congratulate Nikiforos Diamandouros and his team for the work they have done.
Chers collègues, je tiens aujourd'hui à exprimer ma gratitude envers le travail du Médiateur, M. Nikiforos Diamandouros.
in writing. - Dear colleagues, I rise today in appreciation of the work of our ombudsman, Mr Nikiforos Diamandouros.
Monsieur le Président, je voudrais avant tout féliciter Nikiforos Diamandouros pour son élection au poste de Médiateur européen.
Vice-President of the Commission. - Mr President, first of all, I want to congratulate Nikiforos Diamandouros on being elected European Ombudsman.
Je me réjouis de la réélection de Nikiforos Diamandouros à la fonction de Médiateur européen pour un nouveau mandat jusqu'en 2014.
I welcome the re-election of Nikiforos Diamandouros to the office of European Ombudsman for another term until 2014.
Je salue la decision du Médiateur, P. Nikiforos Diamandouros, de publier sa déclaration d'intérêts financiers annuelle et de la placer sur son site Internet.
I welcome the decision by the Ombudsman, Mr Diamandouros, to publish his annual declaration of interests and to put it on his website.
au nom du groupe UEN. - (PL) Madame la Présidente, je souhaite remercier Mme Sbarbati pour son travail et exprimer mon appréciation du travail du Médiateur européen, M. le Professeur Nikiforos Diamandouros.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Madam President, I would like to thank Mrs Sbarbati for her work and to express my appreciation for the achievements of the European Ombudsman, Professor Nikiforos Diamandouros.
Deuxièmement, en ma qualité de coordinateur et membre de longue date de la commission des pétitions , je tiens à souligner et à saluer l'excellente collaboration que nous avons toujours connue avec le médiateur européen, Nikiforos Diamandouros.
Secondly, in my role as coordinator for the Committee on Petitions and as a member of the Committee of several years standing, I would like to welcome and mention the excellent cooperation and collaboration we have continually had with the European Ombudsman, Nikiforos Diamandouros.
au nom du groupe ALDE. - (FI) Madame la Présidente et Vice-Présidente de la Commission Margot Wallström, M. le Médiateur Nikiforos Diamandouros, mesdames, mesdemoiselles, messieurs, je souhaite commencer en remerciant le rapporteur pour son excellent travail.
on behalf of the ALDE Group. - (FI) Madam President, Vice-President of the Commission Margot Wallström, Ombudsman Nikiforos Diamandouros, ladies and gentlemen, to start with I wish to thank the rapporteur for her excellent work.
Le 14 septembre de la même année, M. Nikiforos Diamandouros a présenté le contenu dudit rapport à la commission des pétitions. Celle-ci m'avait déjà chargée de rédiger un rapport, qui a été approuvé à l'unanimité par les membres de la commission des pétitions le 1er octobre 2009.
On 14 September of the same year, Mr Nikiforos Diamandouros presented the contents of that same report to the Committee on Petitions, which had already commissioned me to draft a report, which was approved unanimously by the members of the Committee on Petitions on 1 October 2009.
Expressions with “nikiforos diamandouros”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.