Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le rapport soins de santé par l'union affaires étrangères tout cas avons besoin mise en uvre tenir compte quel point selon lequel sur les droits états membres commissaire mesdames fonds structurels aucun doute

“néerlandaises ont” in English

12 examples
En effet, les Antilles néerlandaises ont une population de 230.000 personnes seulement.
The population of the Netherlands Antilles is only 230 000.
Les villes néerlandaises ont déjà été envahies par des hordes de Polonais, de Roumains et de Bulgares.
Dutch cities have already been swamped by hordes of Poles, Romanians and Bulgarians.
En mars de cette année, les autorités néerlandaises ont entrepris de faire en sorte que ces produits soient correctement étiquetés.
In March of this year the Dutch authorities undertook to ensure that these products were correctly labelled.
Les autorités néerlandaises ont établi une telle limite afin de sélectionner le groupe cible pouvant bénéficier du logement social aux Pays-Bas.
The Dutch authorities set such a limit to identify the target group for social housing in the Netherlands.
Les autorités néerlandaises ont pris à l'automne 1997 des mesures visant à protéger les travailleurs d'un certain nombre de secteurs utilisant des solvants.
In the autumn of 1997, the Dutch Government took measures to protect employees in some of the sectors where thinners are used.
Malheureusement, les autorités néerlandaises ont déclaré forfait : leur vision de la campagne s'est traduite par l'achat de régions naturelles, une vision dépassée.
Unfortunately, the Dutch Government failed to come up with the goods. It expressed its view of the countryside by purchasing areas of outstanding natural beauty.
Les autorités néerlandaises ont choisi de détruire les porcs nourris avec les aliments très contaminés et, donc, de les retirer entièrement de la chaîne alimentaire.
The authorities in the Netherlands chose to destroy pigs fed with the highly contaminated feed, thus removing them entirely from the food chain.
Plus de 6 000 électeurs néerlandais ont accordé leur soutien à une pétition que nous avons lancée et que toutes les délégations néerlandaises ont soutenue pour la réhabilitation de cet informateur interne.
At least 6,000 Dutch voters have shown their support by signing a petition for this whistle-blower' s reputation to be restored, which we initiated and which has the support of all the Dutch delegations.
Des enquêtes menées par les autorités néerlandaises ont démontré que ce type de migration ne permettait pas aux Pays-Bas de résoudre le problème du vieillissement ni celui des goulets d'étranglement sur le marché du travail.
Research carried out by the Dutch Government has shown that this form of migration does not solve the Dutch problem of an ageing population or the bottlenecks within the labour market.
Au demeurant, les présidences néerlandaises ont quelque expérience en matière de Conférences intergouvernementales, et je me permets à cet égard de rappeler que Maastricht nʼa lui non plus pas vu, en 1991, le jour sans douleur.
What is more, Dutch presidencies already have some experience of Intergovernmental Conferences, and I would point out that the birth of the Maastricht Treaty in 1991 was anything but a painless experience.
Expressions with “néerlandaises ont”
autorités néerlandaises ont7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.