Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays devons également rapport de mme voté pour dans cette assemblée création d'un dans le rapport l'année prochaine commission doit bien sûr qu'il existe sein de l'union européenne entre les états tout cas dans le monde

“n'ont de toute” in English

8 examples
La plupart d'entre nous, ici, en séance plénière du Parlement européen, n'ont de toute façon pratiquement aucun doute là-dessus.
Most of us, here in the European Parliament, have never doubted that anyway.
Pour le monde arabe, la démocratie et les droits de l'homme n'ont de toute évidence jamais rien été de plus que des mots vides de sens.
For the Arab world, democracy and human rights have obviously never been much more than empty words.
En ce qui concerne le débat institutionnel, certains n'ont, de toute évidence, pas apprécié que je décrive la dure réalité des accords institutionnels.
As far as the institutional debate is concerned, some people clearly find it a problem that I described the cold hard reality of institutional agreements.
Cet accord peut aussi, indépendamment de ces mesures, être accepté ou refusé. Puisque ces mesures de sécurité n'ont, de toute façon, pas encore été acceptées, l'accord ne peut pas encore entrer en vigueur.
This agreement can also be adopted or rejected regardless of them, but it cannot yet enter into force, as the security rules have not yet been adopted.
Dans la mesure où, en règle générale, les personnes qui gagnent un revenu moyen n’ont de toute façon pas les moyens de prendre l’avion, l’introduction d’une taxe supplémentaire élevée serait une bonne façon de protéger le climat.
Since flying is in any case generally not an option for people on average incomes, a hefty tax surplus would be a quite appropriate way of benefiting the climate.
Les services fournis localement, comme la restauration, qui n'ont de toute façon aucune part dans les problèmes de marché intérieur et de distorsion de concurrence, et les services à forte intensité de main-d'œuvre pourront bénéficier du taux réduit.
Locally supplied services, such as restaurants, which in any case do not have anything to do with the problems of the internal market and distortion of competition, and labour-intensive services will be able to benefit from a reduced rate.
Nous estimons que la compétitivité n'est pas inextricablement liée à la prospérité des citoyens, parce qu'elle tend à favoriser les entreprises étant donné que, à ce jour, dans l'ensemble, les réductions des prix n'ont de toute évidence pas profité aux consommateurs.
We consider that competitiveness is not intertwined with citizens' prosperity, because it tends to favour companies, given that, to date, price reductions as a whole have demonstrably not benefited consumers.
Une des principales raisons expliquant le surendettement est sans aucun doute liée à l’accès aisé des consommateurs au crédit, notamment pour acquérir des choses superflues ou autres dont les consommateurs n’ont de toute évidence pas besoin et pour lesquelles ils n’ont pas non plus les moyens.
One of the main reasons for consumer over-indebtedness must surely have to do with easy access to consumer credit, such as non-essential or other items that consumers clearly neither need nor can afford.
Expressions with “n'ont de toute”
n'ont de toute évidence4 n'ont de toute façon4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.