Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de mme peut être haut niveau sur la nécessité par l'union dans les états niveau national politique de cohésion voté pour deux ans point de vue nations unies valeur ajoutée j'ai voté en faveur pour conclure

“n'a aucunement l'intention” in English

14 examples
Enfin, la Commission n’a aucunement l’intention de réduire le nombre de cours.
Finally, the Commission has no intention of reducing the number of courses.
La Commission n’a aucunement l’intention de démonter ou d’entraîner la destruction du marché du travail dans un pays.
It is by no means the Commission’s intention to break up or bring about the destruction of the labour market in any country.
La Présidence n'a aucunement l'intention de restreindre inutilement le débat ou les informations mises à votre disposition.
Neither is it the case that the Presidency wishes to unnecessarily restrict insight or debate in any respect.
Je crois qu' il est apparu clairement hier que le Conseil n' a aucunement l' intention de prêter la moindre attention à notre souhait.
I think it was made clear yesterday that the Council has no intention of listening to what we want in any way, shape or form.
Le Parlement européen n'a aucunement l'intention de laisser se développer les miasmes des micronationalismes qui viennent d'ensanglanter les Balkans.
The European Parliament has no intention whatsoever of allowing the micro-nationalist miasma which has just drenched the Balkans in blood to develop in Turkey.
Permettez-moi de souligner que la Commission n'a aucunement l'intention de revoir le contenu des règles en matière d'hygiène des denrées alimentaires.
Let me emphasise that the Commission has not the slightest intention of changing the substance of the rules on the hygiene of foodstuffs.
La Commission réitère qu’elle n’a aucunement l’intention d’introduire un système spécifique impliquant l’utilisation privilégiée d’une ou plusieurs langues par ses services.
The Commission reiterates that it has no intention whatsoever of introducing a specific system involving the privileged use of one or several languages in its services.
Bien sûr, la substance et l'organisation des systèmes scolaires sont des compétences purement nationales, et la Commission n'a aucunement l'intention d'empiéter sur ces compétences.
Of course, the substance and organisation of school systems are purely national competences, and the Commission does not intend to encroach on these competences in any way.
Je me dois de souligner que la stratégie pour la croissance et l’emploi est fondée sur un cycle triennal, ce qui signifie qu’on n’a aucunement l’intention de modifier les grandes orientations chaque année.
It is important that I should point out that the growth and employment strategy is based on a three-year cycle. What that means is that there is no intention that the guidelines should be amended from one year to another.
Nous n'avons pas l'intention de changer la donne et l'industrie britannique n'a aucunement l'intention de procéder à un clonage humain à des fins reproductives, que ce soit à l'heure actuelle ou à l'avenir.
There is no intention to change this and the UK industry has no intention of carrying out human reproductive cloning now or in the future.
(Applaudissements) La Commission n'a aucunement l'intention - et je serais certainement le dernier à l'avoir - d'introduire de nouvelles conditions politiques dans le processus de négociation ou de décision.
(Applause) The Commission has absolutely no intention - and it was most certainly the very last thing I intended - of introducing any new political conditions into the negotiating process or the decision-making process.
Je crois que les points que j’ai mentionnés constituent au moins une nouvelle assurance de ce que la Commission n’a aucunement l’intention de remettre en question la priorité que constitue le financement de Natura 2000.
I believe that the points I have mentioned provide at least some further reassurance that the Commission certainly does not intend to call the priority of Natura 2000 funding into question.
Et je suis sûr qu'il n'a aucunement l'intention de se convertir en une espèce de pouvoir de substitution ou de participation dans une activité qui, pour être utile et efficace, doit être de la seule compétence de la Commission.
I am sure it has no intention of becoming some kind of alternative power, or of taking part in an activity which must remain entirely within the Commission's competence if it is to be useful and efficient.
Expressions with “n'a aucunement l'intention”
commission n'a aucunement l'intention6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.