Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“musotto pour” in English

15 examples
au nom du groupe PPE-DE. - (MT) Je tiens à commence par féliciter mon collègue, M. Musotto, pour son rapport.
on behalf of the PPE-DE Group. - (MT) I would like to begin by congratulating my colleague, Mr Musotto on this report.
Pour conclure, je tiens à remercier et à féliciter le rapporteur, M. Musotto, pour son travail important et cohérent.
To close, I wish to thank and congratulate the rapporteur, Mr Musotto, on his important and consistent work.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, il me tient à cœur de commencer par féliciter sincèrement M. Musotto pour son excellent travail.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I should like to begin by warmly congratulating Mr Musotto on his excellent work.
Je tiens une fois de plus à féliciter M. Musotto pour son excellent travail et pour avoir mis l'accent sur les nombreux enjeux importants pour nos îles.
I would like to congratulate Mr Musotto once again on his excellent work and on having placed the focus on the many issues that are important for our islands.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je souhaiterais avant tout féliciter M. Musotto pour l'excellent travail qu'il a réalisé.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to start by congratulating Mr Musotto on his excellent work.
Quoi qu'il en soit, je félicite M. Musotto pour son rapport, dans lequel il dresse un bilan très positif de la politique régionale et de la politique de cohésion.
In any event, I am very pleased with the report by Mr Musotto, in which he makes an enormously positive assessment of regional policy and cohesion policy.
Je félicite le rapporteur, M. Musotto, pour son rapport, qui souligne les contraintes naturelles et économiques auxquelles les îles font face dans le cadre de la politique régionale.
I congratulate the rapporteur, Mr Musotto, on his report, which outlines the natural and economic constraints faced by islands in the context of regional policy.
Une fois de plus, ce rapport affirme clairement - et je voudrais féliciter M. Musotto pour ce travail très bien ficelé - que les régions insulaires ont besoin d'un traitement spécial.
Once again it has clearly stated in this report - and I should like to congratulate Mr Musotto on a job very well done - that island regions need special treatment.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais avant tout remercier M. Musotto pour l'excellent travail qu'il a accompli en soulignant les problèmes des régions insulaires.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, firstly I would like to thank Mr Musotto for his excellent work in having highlighted the problems of island regions.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, permettez-moi de remercier au nom de mon groupe M. Musotto pour ce rapport. Il attire l' attention sur les aspects essentiels.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I wish, on behalf of my group, to congratulate Mr Musotto on his report, which calls attention to some pertinent matters.
au nom du groupe ALDE. - (EN) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, le groupe ALDE remercie M. Musotto pour son rapport très utile sur les contraintes naturelles et économiques touchant les îles.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, Commissioner, the ALDE Group thanks Mr Musotto for his very valuable report on the natural and economic constraints affecting islands.
J'aimerais remercier chaleureusement le rapporteur, M. Musotto, pour son rapport très bien ciblé qui se concentre sur les questions essentielles et fait de nombreux appels à la Commission pour renforcer ces efforts.
I would like to warmly thank the rapporteur, Mr Musotto, for a very focused report, which concentrates on the main issues and makes many calls on the Commission to strengthen efforts.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, tout d' abord je vous félicite, Monsieur Musotto, pour ce bon rapport. Je l' affirme malgré les critiques sévères de la part des Verts, que je ne partage pas en l'état.
Mr President, Commissioner, congratulations first to Mr Musotto on a fine report, and I say this against the backdrop of the harsh criticism by the Greens, whose attitude I do not share.
(PT) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je tiens avant toute chose à remercier M. Musotto pour la grande qualité de son rapport à l'examen, qui se rapporte aux problèmes liés aux régions insulaires.
(PT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should firstly like to thank Mr Musotto for the high quality of his report which we are now examining on the problems associated with the island regions.
Permettez-moi de commencer par féliciter le rapporteur, M. Musotto, pour son rapport - ce que je n'ai pas fait dans mes remarques d'ouverture - et pour avoir introduit ce problème devant nous aujourd'hui dans le tout premier rapport dédié aux îles.
Let me start by congratulating the rapporteur, Mr Musotto, on his report - which I did not do in my opening remarks -and for bringing this issue before us today in the first ever report dedicated to islands.
Expressions with “musotto pour”
m musotto pour14 musotto pour son rapport6 rapporteur m musotto pour4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.