Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“multilatéraux dans” in English

10 examples
Pour la première fois également, une action transversale appuiera les projets et les réseaux multilatéraux dans ce domaine.
For the first time also, a transversal action will support multilateral projects and networks in that field.
Nous avons coopéré étroitement au sein des forums multilatéraux dans le but de concentrer nos efforts sur la promotion de l'agenda de Doha pour le développement.
In multilateral fora we have co-operated closely in efforts to drive forward the Doha Development Agenda.
Un : l'Union européenne doit respecter de façon conséquente les accords multilatéraux dans le domaine de la sécurité, de l'environnement et du droit pénal international.
One: the EU must consistently adhere to multilateral agreements in the area of security, the environment and international criminal law.
Les voix qui s'élèvent contre le système d'échanges multilatéraux dans le cadre de l'OMC ne laissent de place qu'à la fragmentation du système commercial mondial et ne laissent d'autre choix qu'un retour au bilatéralisme.
Voices against the multilateral trading system under the WTO, only leave room for the fragmentation of the world trading system and leave no other option but a return to bilateralism.
Le 17 novembre 2003, le Conseil a adopté une position commune sur l’universalisation et le renforcement des accords multilatéraux dans le domaine de la non-prolifération des armes de destruction massive et de leurs vecteurs.
On 17 November 2003 the Council adopted a common position on the universalisation and reinforcement of multilateral agreements in the field of non-proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery.
Dans l’avis que notre commission a rendu, nous invitons la Commission à évaluer l’impact de nouveaux accords multilatéraux dans l’agriculture et les services à l’intérieur de l’Union européenne avant de poursuivre ces négociations.
In the opinion that our committee has produced, we said that we call on the Commission to carry out an assessment of the impact of further multilateral agreements on agriculture and services within the European Union, before we continue with these negotiations.
Expressions with “multilatéraux dans”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.