Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans toute soins de santé pour l'union européenne pour dire politique régionale dans son ensemble dans ce contexte dans ce rapport quelque peu tous les citoyens par exemple politique de cohésion charte des droits cour de justice d'une manière

“modestes par” in English

7 examples
Au contraire, elles restent encore bien modestes par rapport aux besoins à couvrir.
Quite the opposite, it is still fairly modest in relation to the requirements to be funded.
Mais ces aides demeurent encore trop modestes par rapport à la réalité des besoins.
But these aids are still too little in relation to the real requirements.
Les progrès sont à saluer, ils sont importants, mais ils restent modestes par rapport aux enjeux.
It is considerable, but it is still modest in comparison with what is at stake.
D’un autre côté, nous ne disposons que d’une marge des plus modestes par rapport au plafond fixé pour les dépenses administratives.
On the other hand, we have only a very modest margin below the ceiling for the administrative expenditure.
Les gains résultant d'une telle règle seraient beaucoup trop modestes par rapport à la perte de la compétitivité des chemins de fer qui en résulterait.
The benefits of such a measure would be far too modest in relation to the damage it would cause to rail competitiveness.
La révision à mi-parcours à l’examen est caractérisée par les conclusions du dernier Conseil européen de printemps qui s’est tenu à Bruxelles, selon lesquelles les résultats sont modestes par rapport aux objectifs fixés.
. The mid-term review before us is characterised by the conclusions of the last Brussels Spring European Council, which were that results have been modest in terms of the targets that were set.
Il existe à l'heure actuelle, spécialement en Allemagne, une campagne de dénigrement contre l'euro et à cet égard de nombreuses personnes de milieux modestes, par exemple des retraités, reçoivent des lettres leur conseillant de placer leur argent en Suisse afin d'échapper au danger de l'euro.
There exists, particularly in Germany, a smear campaign against the euro and many of the less-well-off, such as pensioners, are being sent letters from Switzerland advising them to invest their money in Switzerland to avert the threat of the euro.
Expressions with “modestes par”
modestes par rapport6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.