Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“mme madeira” in English

18 examples
On pourrait bien sûr énumérer un grand nombre de problèmes à propos desquels de graves lacunes subsistent - et c’est ce que vient de faire Mme Madeira.
It is of course possible to enumerate a large number of issues where fairly great deficiencies remain, as Mrs Madeira has just done.
Car, comme vient de le dire ma collègue, Mme Madeira, si nous avons la responsabilité de la solidarité, c’est dans le cadre de nos compétences que nous devons l’assumer.
For, as my fellow Member, Mrs Madeira, just said, if we are responsible for solidarity, then we must shoulder that responsibility within the context of our powers.
Dans ce contexte, j'ai déposé plusieurs amendements à la proposition dans le cadre de l'avis formulé par la commission du développement régional, dont Mme Madeira était chargée.
Against this backdrop, I tabled several amendments to the proposal, in the context of the opinion issued by the Committee on Regional Development, for which Mrs Madeira was responsible.
par écrit. - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'ai voté en faveur du rapport de Mme Madeira sur l'impact du tourisme dans les régions côtières sous l'angle du développement régional.
Mr President, ladies and gentlemen, I voted for the report by Mrs Madeira on the regional development aspects of the impact of tourism on coastal regions.
Je me suis récemment réuni avec la commission des travailleurs portugais, le maire et ma collègue, Mme Madeira, mais je voudrais dire à ce stade que cette question a une portée plus large, une portée européenne.
I recently met with the Portuguese Workers' Commission, the Mayor and with my fellow MEP Mrs Madeira, but I should like to say at this point that the issue has a broader, European-level scope.
par écrit. - (SV) Le rapport de Mme Madeira sur le tourisme côtier européen est difficile à lire, compliqué et dépourvu d'objectifs clairs et précis, mais il fait preuve d'une condescendance sans aucune ambiguïté.
The report by Mrs Madeira on European coastal tourism is hard going and complicated and lacks definite and clear objectives, but it has a clear and definite condescending approach.
- L'ordre du jour appelle la brève présentation du rapport de Mme Madeira, au nom de la commission du développement régional, sur les aspects de développement régional de l'impact du tourisme dans les zones côtières.
- The next item is a brief presentation of the report by Mrs Madeira on behalf of the Committee on Regional Development, on the regional development aspects of the impact of tourism in coastal regions.
Mme Madeira s'est efforcée d'assurer une réelle égalité pour les femmes enceintes et pour toute femme en âge de porter un enfant en termes d'accès au marché du travail et de possibilité de rester sur ce marché du travail.
Mrs Madeira has tried to ensure real equality for pregnant workers and any women of childbearing age in terms of accessing and remaining in the labour market.
au nom du groupe PSE. - (PT) M. le Président, Madame le Commissaire, Mesdames et Messieurs, Mme Madeira, qui devait intervenir au nom du groupe socialiste au Parlement européen, n'a pu se joindre à nous en raison de problèmes de transport.
on behalf of the PSE Group. - (PT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, Mrs Madeira, who was to have spoken on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, is unable to be with us because of transport problems.
Monsieur le Président, je prends la parole en mon nom et au nom de MM. Pittella et Yañez et de Mme Madeira pour m’élever contre la discrimination dont font l’objet les Asturies, Murcie, Melilla, Ceuta, Basilicate et l’Algarve dans les documents de M. Juncker.
Mr President, I am taking the floor on my own behalf and on behalf of Mr Pittella, Mr Yáñez and Mrs Madeira, to protest at the discrimination against Asturias, Murcia, Melilla, Ceuta, Basilicata and the Algarve in Mr Juncker’s documents.
Mme Madeira nous a déjà parlé des morts accidentelles survenues au Portugal même et je voudrais rappeler à tout le monde ici présent que toutes les six minutes, une femme meurt quelque part dans le monde à la suite d’un avortement illégal et pratiqué dans de mauvaises conditions.
We have already heard from Mrs Madeira about the fatalities which take place in Portugal itself and I would like to remind all of you that every six minutes across the world one woman dies from an illegal, unsafe abortion.
Expressions with “mme madeira”
rapport de mme madeira4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.