Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“mme fischer-boel” in English

6 examples
J'espère une réponse positive de Mme Fischer Boel.
I am hoping for a positive response from Mrs Fischer Boel.
Sur ce point, je voudrais souligner et saluer le travail de Mme Fischer Boel.
On this I should like to acknowledge and pay tribute to the work of Mrs Fischer Boel.
C'est ce que j'ai convenu avec Mme Fischer Boel et ses collègues, et le parti populaire européen.
This was the agreement reached between myself, Mrs Fischer Boel and her colleagues and the European People's Party.
Monsieur le Président, tout d’abord, permettez-moi d’excuser ma collègue commissaire, Mme Fischer Boel.
Mr President, at the outset let me apologise for my fellow Commissioner, Mrs Fischer Boel.
. - Madame la Présidente, avant toute chose, je voudrais féliciter Mme Fischer Boel pour cette réforme.
Madam President, first and foremost, I should like to congratulate Mrs Fischer Boel on this reform.
J'ai encore une question à poser à Mme Fischer Boel: que pensez-vous d'un tel système de certification?
One more question for Mrs Fischer Boel: what is your view of such a certification system?
L’approche de la Commission - et je le dis au nom de Mme Fischer Boel ainsi qu’en mon propre nom - est claire.
The Commission’s approach – and I say this on behalf of Mrs Fischer Boel as well as myself – is clear.
De quelle prudence Mme Fischer Boel doit-elle faire preuve si elle ne veut pas prendre les mauvaises décisions?
How careful must Mrs Fischer Boel be if she is not to take the wrong decisions?
Je suis d'accord avec Mme Fischer Boel et M. Goepel sur le fait que les plafonds sont également très importants.
I agree with Mrs Fischer Boel and Mr Goepel that the ceilings are also very important.
En effet, c'est le 20 novembre dernier que Mme Fischer Boel venait nous faire ses propositions sur le bilan de santé.
It was actually on 20 November last year that Mrs Fischer Boel came to give us her proposals regarding the health check.
Je souhaiterais remercier tous mes collègues, les fonctionnaires, M. Piebalgs et tout particulièrement Mme Fischer Boel.
I would like to thank all my fellow Members, officials, Mr Piebalgs and, in particular, you, Mrs Fischer Boel.
Sa collègue, Mme Fischer Boel, ne pouvait être là aujourd’hui, mais cela ne devrait pas nous empêcher d’avoir une bonne discussion.
Her colleague, Commissioner Fischer Boel, cannot be present, but that should not prevent us from making this a good discussion.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, honorables parlementaires, je parle au nom de ma collègue, Mme Fischer Boel.
Mr President, honourable Members, I am speaking on behalf of my colleague, Commissioner Fischer Boel, who wishes to thank the rapporteur, Mr Schnellhardt, and the members of the various committees involved in drawing up this excellent report.
Deuxièmement, je tiens à vous remercier, au nom de Mme Fischer-Boel, pour le soutien politique que vous accordez à cette proposition.
Secondly, on behalf of Mrs Fischer-Boel, I am grateful for the political support you are giving to the proposal.
Mme Fischer-Boel a donc cédé à la pression après avoir été sourde, des semaines durant, à la détresse des paysans au bord de la faillite.
Mrs Fischer Boel has therefore succumbed to the pressure after turning a deaf ear, for weeks on end, to the distress of farmers on the brink of bankruptcy.
Les services de ma collègue Mme Fischer Boel travailleront avec le Parlement européen et avec le Conseil pour faire en sorte que ce soit le cas.
The services of my colleague, Mrs Fischer Boel, will work hard with the European Parliament and the Council to ensure that this is the case.
Je m’associe aux remerciements, Monsieur le Commissaire, qui vous ont été adressés, en y associant Mme Fischer-Boel et Allan Johnsson du Conseil européen.
I join others in thanking you, Commissioner, as well as Mrs Fischer-Boel and Mr Johnson from the European Council.
Comme la commissaire chargée de l'agriculture, Mme Fischer Boel, l'a dit hier, nous allons vraiment faire subir un examen de santé aux finances de l'Union.
As the Commissioner responsible for Agriculture, Mrs Fischer Boel, said yesterday, we are genuinely going to subject the Union's finances to a proper health check.
Je demande à Mme Fischer Boel de soutenir ceci, car cela encouragerait des réductions supplémentaires et contribuerait à rétablir l'équilibre sur le marché.
I ask Mrs Fischer Boel to support this, as it would encourage further reductions and help restore a balance in the market.
Pour finir, comme je pense que je ne prendrai plus la parole dans les débats, je voudrais remercier Mme Fischer Boel pour ses cinq années complètes d'assiduité.
Lastly, as I do not think I will speak up in debates any more, I would like to thank Mrs Fischer Boel for her entire five years of diligence.
Expressions with “mme fischer-boel”
mme fischer boel59 mme fischer boel pour6 collègue mme fischer boel6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.