Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“mme andré” in English

7 examples
Sur ce point, je donne raison à Mme André-Léonard.
Here I agree with Mrs André-Léonard.
Je suis donc d'accord, sur l'essentiel, avec Mme André-Léonard.
I am, therefore, able to agree substantially with Mrs André-Léonard.
Je crois que Mme André-Léonard ne l'a pas fait assez, peut-être par modestie.
I think Mrs André-Léonard failed to stress it sufficiently, perhaps out of modesty.
Mme André-Léonard souhaite proposer un amendement oral, si j'ai bien compris.
If I have understood correctly, Mrs André-Léonard wishes to table an oral amendment.
Il vous en rendra compte comme vous l'avez demandé, ce matin, Mme André-Léonard.
He will report back to you on this, as you requested this morning, Mrs André-Léonard.
Comme l'a fait remarquer Mme André-Léonard, certaines batailles ont été remportées.
As Mrs André-Léonard has said, some battles have been won.
Monsieur le Président, Mme André-Léonard a présenté ici un rapport important et concret.
Mr President, Mrs André-Léonard has submitted an important and practical report on this issue.
Je suis entièrement d'accord avec le rapport de Mme André-Léonard sur l'accord de partenariat.
I therefore wholeheartedly endorse Mrs André-Léonard's report on the partnership agreement.
Nous espérons que les nouvelles qu'a annoncées précédemment Mme André-Léonard se concrétiseront.
We hope that the news given earlier by Mrs André-Léonard will eventually lead to a good result.
- B5-0499/2003 de Mme André-Léonard, au nom du groupe ELDR, sur l’absence de liberté de religion au Viêt Nam;
- (B5-0499/2003) by Mrs André-Léonard, on behalf of the ELDR Group, on the lack of religious freedoms in Vietnam;
- B5-0547/2003 de Mme André-Léonard, au nom du groupe ELDR, sur la Géorgie: élections présidentielles et parlementaires;
(B5-0547/2003) by Anne André-Léonard, on behalf of the ELDR Group, on Georgia: presidential and parliamentary elections;
Enfin, le groupe des verts soutient bien entendu ce partenariat, et votera pour l'excellent rapport de Mme André-Léonard.
Finally, we in the Green Group will of course support this partnership and will vote for the excellent André-Léonard report.
L'alternative, nous l'avons. Nous avons ce rapport de Mme André-Léonard qui fait un certain nombre de pas dans la bonne direction.
Yet we now have an alternative as indicated in this report by Mrs André-Léonard which is heading in the right direction.
Je pense que nous devons réellement nous concerter sur la manière d'agir, certainement dans le cadre du rapport de Mme André-Léonard.
I really believe we should look at how we deal with this, not least in the context of the report by Mrs André-Leonard.
Je voudrais remercier tout particulièrement Mme André-Léonard qui n'a jamais baissé les bras en tentant de mener ce projet à bonne fin.
I should like to particularly congratulate Mrs André-Léonard, who never tired in her efforts to bring this project to a positive conclusion.
Permettez-moi, Mesdames et Messieurs, de me joindre à vos félicitations et de féliciter et remercier Mme André-Léonard pour son travail.
Ladies and gentlemen, I should also like to join you in congratulating Mrs André-Léonard and in thanking her for her work.
Monsieur le Président, ici aussi je voudrais remercier le rapporteur, Mme André-Léonard, au nom du groupe du PPE, pour le travail accompli.
Mr President, once again I should like to thank the rapporteur, Mrs André-Léonard, on behalf of the Group of the European People's Party, for the work that she has done.
Mais, comme l'a indiqué Mme André-Léonard dans son rapport évoqué ci-dessus, notre dialogue ne peut pas se limiter à des considérations économiques.
Nonetheless, as Mrs André-Léonard has already stated in her well-balanced report, our dialogue should not deal solely with economic matters.
Monsieur le Président, mes chers collègues, notre groupe appuie le rapport présenté par Mme André-Léonard, car son approche du problème nous semble correcte.
Mr President, ladies and gentlemen, our Group supports the report drawn up by Mrs André-Léonard because we think she has the right approach.
La question suivante posée par Mme André-Léonard à propos du Nigéria a été: le Nigéria sera-t-il le premier point à l'ordre du jour sur les droits de l'homme?
The next question put on Nigeria by Mrs André-Léonard was: would Nigeria be top of the human rights agenda?
Expressions with “mme andré”
mme andré-léonard54 mme andré-léonard au nom12 b de mme andré-léonard9 rapport de mme andré-léonard6 mme andré et autres4 rapporteur mme andré-léonard4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.