Je suis entièrement d'accord avec le rapport de Mme André-Léonard sur l'accord de partenariat.
I therefore wholeheartedly endorse Mrs André-Léonard's report on the partnership agreement.
Enfin, le groupe des verts soutient bien entendu ce partenariat, et votera pour l'excellent rapport de Mme André-Léonard.
Finally, we in the Green Group will of course support this partnership and will vote for the excellent André-Léonard report.
L'alternative, nous l'avons. Nous avons ce rapport de Mme André-Léonard qui fait un certain nombre de pas dans la bonne direction.
Yet we now have an alternative as indicated in this report by Mrs André-Léonard which is heading in the right direction.
Je pense que nous devons réellement nous concerter sur la manière d'agir, certainement dans le cadre du rapport de Mme André-Léonard.
I really believe we should look at how we deal with this, not least in the context of the report by Mrs André-Leonard.
Les amendements proposés dans le rapport de Mme André-Léonard sur une plus grande responsabilité des hommes dans ces questions sont également tout à fait bienvenus.
The amendments in Mrs André-Léonard's report concerning increasing men's responsibility in these areas are also very appropriate.