Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution populaire européen comme vous le savez sur les droits sur ce point européenne doit selon lequel qu'il existe insister sur chaque année d'autres termes sur ce sujet fin de compte monsieur le commissaire mesdames entre l'union européenne

“milliards d'euros sous” in English

15 examples
Je le répète: ces crédits restent à hauteur de 8,8 milliards d'euros sous le plafond prévu pour 2012.
This is, I have to repeat once more, exactly EUR 8.8 billion less than was the ceiling for 2012.
Ainsi, le projet de budget ménage une marge de près de 9 milliards d'euros sous le plafond des perspectives financières fixées pour 2012.
As a result the 2012 draft budget is almost EUR 9 billion below the ceiling of the financial perspective set for 2012.
J'ai vérifié les chiffres: le septième programme-cadre prévoit plus de 4 milliards d'euros sous forme de prêt pour le secteur des transports.
I have checked the figures: the Seventh Framework Programme contains over EUR 4 billion of loans for the transport sector.
Pour ce qui est de l'agriculture, l'avant-projet de la Commission est évalué à plus de 2 milliards d'euros sous la limite supérieure maximale.
In agriculture, the Commission preliminary draft of EUR 2 billion is below the upper limit.
Enfin, c'est une opération de "picorage", en d'autres termes, il s'agit de ramasser ou de tenter de ramasser 2,7 milliards d'euros sous forme d'aide publique.
Ultimately, this is about cherry-picking, in other words collecting, or attempting to now collect, EUR 2.7 billion in public aid.
Les États-Unis, la Grande-Bretagne, l'Allemagne, l'Italie et l'Espagne lui donnent des milliards d'euros sous forme d'aide directe et de contrats de défense conjoints.
Billions of euros in direct aid and in lucrative joint defence ventures are given by the USA, Britain, Germany, Italy and Spain.
Il apparaît que l'Union européenne n'a pas accès au plan d'entreprise alors que, comme nous l'avons tous appris par la presse, Opel s'apprête à demander 2,7 milliards d'euros sous forme d'aides d'État.
Evidently, the European Union does not have access to the business plan, even though - as we all know from the press - Opel is to request EUR 2.7 billion in State aid.
En conséquence, je pense que ces augmentations modestes et la mesure des responsabilités constituent une valeur ajoutée, vu que le projet est de 4 milliards d'euros sous le plafond convenu en 2005-2006 pour l'année 2011.
Therefore, I think there is added value in these very modest increases and the measure of responsibilities, considering the project is EUR 4 billion below the ceiling agreed in 2005-2006 for the year 2011.
En ce qui concerne les propositions pour les dépenses consacrées à l'agriculture pour l'année à venir, je constate que l'avant-projet de budget adopté par la Commission laisse une marge de 2,3 milliards d'euros sous le plafond convenu dans les perspectives financières.
As regards the proposals for agricultural spending in the coming year, I note that the preliminary draft budget adopted by the Commission leaves a margin of EUR 2.3 billion under the ceiling agreed by the financial perspective.
Monsieur le Président du Conseil, si vous parvenez à mettre ces 13,5 milliards d' euros sous le contrôle du Parlement, de la commission du contrôle budgétaire, sous le contrôle de mécanismes comme l' OLAF, vous augmenterez, je crois, le degré d' acceptation de l' Union.
Mr President-in-Office of the Council, if in future you succeed in making this EUR 13.5 billion subject to the supervision of the parliamentary Committee on Budgetary Control, and to bodies such as OLAF, then I believe you will raise the level of acceptability.
Je salue expressément cette réaffectation et je souhaiterais également souligner que l'avant-projet de la Commission pour la rubrique 1a avait déjà prévu une marge de 2,26 milliards d'euros sous la limite supérieure des perspectives financières, qui a été fixée à Berlin.
I explicitly welcome the reinstatement of these appropriations and should like in addition to underline that the Commission's PDB had already provided for a margin of EUR 2.26 billion below the financial perspective ceiling that was set in Berlin.
Expressions with “milliards d'euros sous”
milliards d'euros sous forme8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.