Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole commune pour le travail voudrais dire chers collègues par écrit parti populaire sur les droits l'année dernière président en exercice nom de la commission autres pays par les états commission des budgets avec le conseil voudrais également

“membres qu'incombe” in English

8 examples
C'est aux États membres qu'incombe cette responsabilité.
There is a responsibility upon Member States.
C’est aux États membres qu’incombe essentiellement la responsabilité à cet égard.
Primary responsibility for it lies with the Member States.
Comme vous le savez, c'est avant tout aux États membres qu'incombe la responsabilité de veiller à la dignité de l'enfant.
As you know, the responsibility for protecting the dignity of children falls, above all, within the competence of the Member States.
Mais au final, c'est évidemment aux États membres qu'incombe de mener à bien ces travaux et d'y allouer les ressources nécessaires.
But in the end, it is also clearly the Member States' responsibility to do the work and also allocate the necessary resources.
En ce qui concerne la question concrète que vous m'avez posée, c'est aux États membres qu'incombe la responsabilité de reconnaître ou de ne pas reconnaître un autre État.
With regard to the specific question that you asked me, it is the responsibility of the Member States to decide whether or not they recognise another state.
Bien évidemment, c’est aux États membres qu’incombe la tâche principale de mener à bien les ratifications nationales selon les procédures prévues par leurs ordres juridiques internes.
The main task of achieving ratification at national level naturally falls to the Member States, in accordance with the procedures laid down in their internal legal orders.
Au bout du compte, c’est aux États membres qu’incombe la responsabilité d’atteindre les objectifs généraux de la stratégie de Lisbonne, et il est urgent qu’ils prennent leur responsabilité afin d’assurer que ces objectifs ambitieux deviennent réalité.
The onus for achieving the overarching goals of the Lisbon Strategy ultimately lies with Member States, which must urgently take up their responsibilities to ensure these ambitious goals are made a reality.
Expressions with “membres qu'incombe”
états membres qu'incombe8 membres qu'incombe la responsabilité4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.