Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre monnaie unique savoir si certains états derniers mois haut niveau jusqu'à présent président madame la commissaire prendre des mesures commissaire chers collègues certain nombre proposition de résolution conférence intergouvernementale sur cette question affaires étrangères

“membres qu'entre” in English

10 examples
Elle doit être mieux connue et mieux coordonnée, tant au sein des États membres qu'entre ceux-ci.
It demands a great deal in terms of the supply of information and, especially, in terms of the coordination which is needed if cooperation is to succeed, both within the Member States and independently of the Member States.
Une action coordonnée est essentielle tant au niveau des États membres qu'entre les différentes institutions européennes.
Coordinated action is essential both at Member State level and between the various European institutions.
Il importe que l' échange d' informations sur les événements dangereux et les accidents se fasse aussi bien à l'intérieur des États membres qu' entre ceux-ci.
It is important that exchanging information regarding risk situations and accidents functions both within and between Member States.
Malgré l'effet de la crise, il subsiste encore de nombreux emplois vacants en Europe, mais la coordination fait défaut, tant au sein des États membres qu'entre eux.
Despite the impact of the crisis, there are still a substantial number of vacancies in Europe, but there is a lack of coordination both within and between the Member States.
Pour autant, nous devons aussi garder à l'esprit les effets de ce que l'on appelle la "fracture numérique", que l'on observe tant à l'intérieur des États membres qu'entre ceux-ci.
But we must also bear in mind the effects of the so-called 'digital divide', which can be seen both within and between Member States.
Je dirais qu'on a un peu l'impression, un peu partout, dans certains États membres, qu'entre le moment actuel et le moment de la mise en œuvre, il n'y a plus de réglementation de la télévision en Europe.
I think there is a general feeling in certain Member States that there are now no regulations for European television between now and the time of implementation.
De même, nous devrions, par le biais du rapport Danesin et de la communication de la Commission, chercher à clarifier l'application des règles de concurrence afin d'éviter toute distorsion tant au sein des États membres qu'entre ceux-ci.
Similarly, through the Danesin report and the Commission communication we must seek clarity in the implementation of competition rules to avoid any distortion of competition within and between the Member States.
L’objectif de la politique régionale doit être, d’une part, de réduire les déséquilibres en matière d’emploi et de moyens de subsistance et, d’autre part, de maîtriser l’immigration dommageable tant à l’intérieur des États membres qu’entre eux.
The aim of regional policy should be to tackle disparities regarding employment and livelihood, on the one hand, and to control harmful migration both within and between Member States, on the other.
Expressions with “membres qu'entre”
états membres qu'entre10 membres qu'entre ceux-ci4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.