Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“membres ont signalé” in English

11 examples
La seule certitude est que la plupart des États membres ont signalé des cas de bactérie.
The only sure thing is that most Member States have reported cases of the bacteria.
Les États membres ont signalé qu'ils n'entendaient pas procéder à des modifications du Traité dans ce domaine.
The Member States have indicated that they will not amend the Treaty in this area.
Les autres États membres ont signalé qu'ils soumettaient les habitants de Hong Kong au règlement en vigueur pour la Chine.
The other Member States have announced that they will apply the same visa requirement rules that apply to China to residents of Hong Kong.
Comme cela a été souligné, deux États membres ont signalé des décès dans leur pays associés à la consommation de ces produits.
As noted, two Member States have reported deaths in their countries associated with the consumption of those products.
Les États membres ont signalé qu'ils aimeraient que la Commission présente une analyse d'impact plus détaillée avant qu'une décision soit prise.
The Member States intimated that they would like the Commission to present a more detailed impact assessment before taking a decision.
Cependant, l'industrie et les États membres ont signalé le risque d'une application et d'une exécution inadéquates ou inefficaces de la directive.
However, industry and Member States alike have reported the risk of inadequate or inefficient implementation and enforcement of the directive.
Mais où est la solidarité dans la manière honteuse dont, l’un après l’autre, treize États membres ont signalé qu’ils imposeraient des restrictions à la libre circulation à partir des nouveaux États membres de l’est?
But where is the solidarity in the disgraceful way that, one after another, 13 Member States have signalled they will impose restrictions on free movement from new Eastern Member States?
En conséquence, la Commission européenne et les États membres ont signalé une solution possible parce qu'effectivement, et je donne raison à M. Friedrich, nous avons dû inventer pour le Yémen une solution sui generis .
Consequently the European Commission and the Member States have agreed on a solution to make this possible because, in fact, and I must say that Mr Friedrich is right about this, we have had to invent a sui generis solution with Yemen.
Certains Etats membres ont signalé à cet égard que si nous inscrivions de nouveau certains éléments de la liste des matières décidables à la majorité sur la liste des matières décidables à l'unanimité, il faudrait dès lors que ces mêmes points passent de la codécision à la consultation.
Some Member States said that if we moved certain articles from the qualified majority list to the unanimity list, then we would also have to move the same articles from the codecision list to the consultation list.
Expressions with “membres ont signalé”
états membres ont signalé10 membres ont signalé qu'ils4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.